בידספיריט | נדיר: חמשה חומשי תורה עם

נדיר: חמשה חומשי תורה עם תרגום, ויניציאה שכ”ז. נדפס במיוחד עבור שנים מקרא ואחד תרגום. - חומש נדיר במיוחד, אשר נדפס במיוחד לקריאת ”שנים מקרא ואחד תרגום”, כאמור בדף השער: ”אחרי אשר ראינו חיוב ושכר המשלים פרשיותיו עם הצבור שנים מקרא ואחד תרגום, שמנו מגמת פנינו לחקוק בעט ברזל ועופרת חומש עם תרגום מוגה כהלכתו”.  כל עמוד נדפס עם החומש עם תרגום אונקלוס מול הדף. נדפס על ידי זואן די גארה עם אותיות בומברג, והוגה ע”י יוסף חזן.  עם חמשה חומשי תורה, חמש מגילות והפטרות הנקראים לאורך כל השנה. [2] הדפים האחרונים מכילים מפתחות להפטרות הנקראות לפי מנהג האשכנזים והספרדים. תרגום אונקלוס עם טעמים בחומש זה מודפס התרגום בטעמים. אולם לפי האריז”ל והקבלה, עדיף שלא לקרוא תרגום עם טעמים מטעמים קבליים (ראה: מחזיק ברכה להחיד”א בשם ר' חיים ויטאל, סימן רמה, ז; כף החיים קלב, ו. ראה גם יחווה דעת מאת ר' עובדיה יוסף, חלק ב סימן לז). מטעם זו, כמעט כל החומשים שנדפסו לאחר תקופת האריז”ל ועד היום, נדפסו ללא טעמים, אבל אלו שקדמו לו, כמו החומש שלפנינו, הודפסו עם טעמים. מהדורה זו נדירה במיוחד. למיטב ידיעתנו, עותק שלם מעולם לא הוצע למכירה במכירה פומבית. כמו כן, אין עותק בספרייה הלאומית של ישראל. במצב טוב מאוד. בעמוד השער ובשני הדפים הראשונים נראה כתם בהיר. כרוך בכריכת עור מפוארת עם הדגשות מוזהבות. שוכן בתיק תואם. גודל עמוד: 15 ס”מ. [1], שצט, נז, [3] דף.