בידספיריט | סידור לכל השנה – מהדורת


סידור לכל השנה – מהדורת אייזיק ליסר, פילדלפיה תר”ח. סידור הראשון שנדפס באמריקה לפי מנהג אשכנז. - סידור לכל השנה – מהדורת אייזיק ליסר, פילדלפיה תר”ח. נדפס כמנהג ק”ק גרמניה ופולין, עם תרגום לאנגלית. זהו הסידור הראשון שנדפס באמריקה ע”פ נוסח אשכנז, (קדם לו סידור פינטו, שהודפס כולו בספרדית עבור ק”ק ספרדים). מלבד ההקשר ההיסטורי שלו, ספר תפילה זה חשוב במיוחד שכן הוא נערך והוצא לאור על ידי הרב אייזיק ליסר מפילדלפיה, שהיה דמות רבנית מוביל באמריקה באותה תקופה. למרות שכבר נדפס סידור אשכנז עם תרגום לאנגלית בלונדון בשנת תק”ל [1770], (ראה: בית מכירות רויאל, מכירה 3, פריט 40), עדיין הרגיש הרב ליסר כי יש צורך במהדורה חדשה ומשופרת, כפי שהוא כותב בהקדמתו (תורגם מאנגלית): ”זה דורש רק מעט ידע קריטי כדי להבחין בפגמים הגדולים של כל המהדורות שיצאו עד כה באנגליה, לפחות אלו שנפלו תחת הודעתי... אחד הפגמים הגדולים במהדורות האנגליות הוא החוסר בסידור, והיעדר חלקים רבים, שראוי שיהיו להם מקום בכל סידור תפילה שנמצא בשימוש יומיומי וקבוע”. הרב יצחק ליסר (תקס”ח-תרכ”ח), ראש הרבנים וסניגוריה של היהדות האורתודוקסית במאה ה-19, שהיה ידוע כמתנגד חריף לתנועה הרפורמית. לשם כך פרסם יצירות וכתבי עת רבים שבהם היה כותב נגד התנועה הרפורמית. מכיל תפילות לכל השנה. עם שני שערים, אנגלית מול העברית. עותק שמור במצב טוב מאוד. כתמים קלים נראים על כמה דפים, אופייני להדפסה של תקופה זו. כרוך בכריכה מקורית (?) בעבודת יד עם הדגשות ועיטורים מוזהבים.  [5], 243 דף. גודל עמוד: 22 ס”מ.