בידספיריט | תפילות לחיילים יהודים בצבא הצרפתי
תפילות לחיילים יהודים בצבא הצרפתי – פריז, ת”ש – ערב השואה – עותק הרב הצבאי במלחמת העולם - סדר תפלה בקצרה לבני ישראל היוצאים למלחמה, הסידור נועד לחיילים יהודים בצבא הצרפתי במלחמת העולם השניה. בעריכת רבי מוריס (משה) ליבר. הספר מחולק לשנים, עברית וצרפתית, חלק עברי, כולל עיקרי התפילות. תפילות חול, לשבת, ועמידות למועדים ולימים נוראים. עם תפילות לחולים ומתים ופרקי תהלים שונים. חלק הצרפתי כולל את תרגום כל התפילות לצרפתית. בראש הספר דברי הרב ישעיה שוורץ הרב הראשי לצרפת. בתחילת הספר רישומים היסטורים חשובים בכתב ידו של הרב הראשי הצבאי בצרפת רבי אנדריי שלום זאווי (אלג'יר, תרע”ו-תשס”ט) (ברישומים: הקדשה עצמית בעיר מולסהיים (חנוכה 17 דצמבר 1944, בין הדברים הוא כותב ”התאכסנתי אז בעיר רוסהיים, מסרתיו במתנה לאחי אליהו 4 במרץ 1945). במלחמת העולם השנייה הרב זאווי כיהן כרב צבאי במהלך המערכה האיטלקית והמערכה באלזס מ13 בנובמבר 1944 עד 8 בפברואר 1945 ועוטר בהצטיינות ב - Croix de Guerre. תרם להקמת האיחוד הליברלי היהודי (ULI) ) בצרפת לאחר המלחמה בשנים 1962-1964, לאחר שארגן טיול לישראל לצעירי הקהילה הצרפתית , שהה שנתיים בירושלים. במהלך שהות זו הקים בירושלים את בית הכנסת ”הר-אל”, שכיהן כרבו בשנת 1969. לאחר מכן עלה לארץ. ב-26 באוגוסט 2009 נפטר הרב אנדרה זאוי בירושלים בגיל 93. תרגם את ספר המדע של הרמב׳׳ם לצרפתית 64, [4], 46, [4] עמ'. 15.5 ס”מ. מצב טוב מאוד. כריכה מקורית.