בידספיריט | שירה עברית

שירה עברית - ”גן המשלים והחידות” אוסף שירי טדרוס בן יהודה אבולעאפיה עפ”י כתב יד שאול בן עבד-אל יוסף.מוגה, מבואר וערוך ע”י דוד ילין/ירושלים תרצ”ב-תרצ”ז. 2 חלקים ב-3 כרכים.כרך א' דפוס 'הספר'-תרצ”ב, כרך ב' דפוס ווייס-תרצ”ד, כרך ג' דפוס ווייס-תרצ”ז. מצב כללי טוב, בחלק א' סימני רטיבות בחלק העליון בדף השער ובדפים הראשונים, מעט כתמי זמן. טודרוס בן יהודה הלוי אבולעפיה זצ”ל(רמ”ז-ש”ו-1247–1306 למנינם) היה משורר עברי מספרד הנוצרית בימי הביניים.נולד בטולדו למשפחת הרבנים הספרדית הידועה-אבולעפיה.טולדו הייתה באותה עת בשליטת כתר קסטיליה, אך התרבות בה עדיין הייתה משוערבת במידה רבה. אבולעפיה נחשב לגדול המשוררים היהודים בספרד בתקופת המלך אלפונסו העשירי ובנו סנצ'ו הרביעי מקסטיליה.יצירתו מסמלת את תחייתה של השירה העברית בספרד הנוצרית, לאחר הרדיפות הקשות נגד היהודים בימי שושלת אל-מוואחידון.אבולעפיה הותיר מאחוריו דיוואן גדול של שיריו, לו הוא קרא ”גן המשלים והחידות”, הכולל כ-1,100 שירים!הוא ראה דפוס לראשונה בשנת תרצ”ב, בהוצאת החוקר הארצישראלי דוד ילין ז”ל, בשיתוף עם דוד בן סלימאן צמח ז”ל, ע”פ כתב יד שהעתיק שאול עבדאללה יוסף ז”ל. בשירתו של אבולעפיה יש מרכיבים ייחודיים רבים ביחס לשירת ספרד, בין היתר בהשפעת השירה הספרדית-הנוצרית, אליה נחשף בחצרו של המלך.