בידספיריט | הומור יהודי

הומור יהודי - ”משירי המגלה”/איציק מאנגער/תרגם מיידיש-מרדכי אמיתי/ציורים-שרגא וייל, הוצאת ”הקיבוץ הארצי השומר הצעיר”-'ספריית הפועלים', מרחביה, תשי”ג. איציק מאנגער ז”ל(תרס”א-תשכ”ט), נולד בעיר צ'רנוביץ(רומניה).היה מגדולי המשוררים ביידיש ומגיבורי התרבות הנערצים והאהובים ביותר שלה.בשנת תרצ”ו התפרסם  קובץ שיריו 'שירי המגילה', שבו הוצגו גיבורי מגילת אסתר כדמויות הלקוחות מהווי חייהם היומיומי של יהודי מזרח אירופה.היה בשירים אלה שילוב כובש לב של הומור, עממיות וליריות, וגם תרכובת מחוכמת של מסורות מדרשיות וספרותיות עתיקות עם המסורת החיה של ה”פורים-שפיל”, שהרחיבה את סיפור המגילה והוסיפה לו דמויות ועלילות חדשות.בשנת תרצ”ט נמלט מפני הנאצים ללונדון, בה התגורר עד שנת תשי”א. לאחר מכן עבר לניו יורק ובשנת תשכ”ז עלה לישראל. 102 עמ', מצב טוב, כריכה מעט בלויה.