בידספיריט |  ”חיי מחמד-ספר תולדותיו”;מיוסד על ספר

 ”חיי מחמד-ספר תולדותיו”;מיוסד על ספר ”תולדות חיי מחמד” מאת אבן השאם מתורגם ומבואר, ערוך ומסודר ע”י יוסף יואל ריבלין/דפוס ”גוטנברג”/הוצאת ”מצפה”, תל-אביב תרצ”ב-תרצ”ג. חלק א'-תרצ”ב, 196 [4] ע'. חלק ב' - תרצ”ג, 280 ע'. מצב טוב, , בכרך א' מעט נקבי עש בכריכה ובעמודים הראשונים בשוליים, מעט כתמי זמן. מתוך ההקדמה לספר: ”מחמד הוא אחת הפרובלימות היותר קשות בדברי ימי העולם והיותר מענינות.נראה הדבר, ששאלה זו שדרשו בה דורות לא תפתר פתרון אחרון כל עוד לא ינותח נתוח דק ספר הקראן, יצירת רוחו.רק אחרי אשר יבדקו את כל מה שאפשר להוציא מתוכו, הן המעט שנמצא בו במה שנוגע לתולדות חייו של מחמד  ומאורעותיו והן במה שנוגע לתקופתו ולהשקפותיו על כל פנות החיים, רק אז יוכלו לגשת אל החומר האחר, הוא ספרי ה“סירה”, לאמר, הספרים העוסקים בתולדות הנביא, ספרי החַדִית' הם ספרי המסורת, שבהם נקבצו ובאו כל מימרות הנביא וגם ארחות חייו, וספרי “התפסיר”, לאמר, פרושי הקוראן.הספר הניתן בזה אינו פתרון מדעי לשאלה זו.כאן נעשה הנסיון למסור לקורא העברי “סירה”, 'תולדות מחמד', כמו שהערבים מספרים אותה.מלבד מה שעל ידי זה נשתחרר מאחריות קשה מנשוא, הנה יוכל הקורא לדעתנו לקבל מתוכה מושג נאמן לא רק על דבר מחמד כפי מה שהוא נראה בעיני הערבי, ענין החשוב כשהוא לעצמו בעינינו לא פחות מאשר הכרה מדעית מפשטת, אלא מתוך הפרספקטיבה הנכונה תעמוד לפניו גם תמונה    בהירה עד כמה שאפשר מיוצר האסלאם והקוראן”.