בידספיריט | הגדה של פסח

הגדה של פסח - ”סדר ההגדה של פסח עם ציורים”/הוגה ע”י אברהם חי מורפורגו/דפוס יונה כהן, טריאסטי(איטליה)תרכ”ד. הגדה מהודרת זו יצאה ביוזמתו של אברהם חי מורפורגו ז”ל.יש בה 58 פיתוחי נחושת מאת ק' קירכמאיר (C. Kirchmayr)בראשי רב העמודים, עם חתימתו בראשי תיבות על כל ציור, ועם הסברים מתחת לכל אחד מהם. בסוף ההגדה תווים של ”פזמוני ליל פסח על נגינות, כפי מה שנהגו אבותינו מימים קדמונים”- 'אדיר הוא', 'אדיר במלוכה' ו'אחד מי יודע'. הגדת טריאסט נדפסה בשנת תרכ”ד בשתי מהדורות-האחת הגוף העברי בלבד והאחרת עם תרגום איטלקי. ההגדה נדפסה בבית דפוסו של יונה כהן, מו”ל ומוכר ספרים בטריאסט, שהוציא לאור ספרים רבים, הן באיטלקית והן בעברית.אברהם חי מורפרגו המגיה והמתרגם היה מיסדו ועורכו של הירחון היהודי-האיטלקי ”קוריירה איזראליטיקו” שיצא בטריאסט ואשר אף הוא נדפס בבית דפוסו של כהן. משפחת מורפורגו היתה משפחה יהודית צפון איטלקית ותיקה אשר הוציאה מקרבה אנשי שם רבים.בטריאסט עצמה  חיו אחדים מבני משפחה זו שהצטיינו בשטחים שונים, בתוכם המשוררת רחל מורפורגו ועוד. 42[1] עמ'. 32 ס”מ. מצב טוב, מעט כתמי יין, כריכת בד חדשה.