בידספיריט | חומש ”נתיבות השלום” – ביאור


חומש ”נתיבות השלום” – ביאור התורה מאת משה מנדלסון - ברלין, תקמ”ג [1783] - נדיר! - חומש נתיבות השלום. עם תקון סופרים, תרגום אשכנזי [מאת ר’ משה מנדלסזון], ובאור מאת רבי נפתלי הרץ וייזל. תקמ”ג [1783]. עברית וגרמנית (באותיות עבריות). פולמוס : הוצאתו לאור של ספר זה גרמה פולמוס חריף ועוררה התנגדותם של חלק מגדולי ישראל. בראש הספר הקדמת המבאר רבי נפתלי הירץ וויזל: ”ובביאורי זה נשאתי עיני אל ארבעה... שבארו... על דרך הפשט ועל סדר המקראות, שעליהן נשען גם הרב המעתיק [מנדלסזון]... רש”י... רשב”ם... ראב”ע... רמב”ן... וביותר שמתי עיני על פרושי רש”י... ופרקתי מעל פרושיו מה שטענו עליו ראב”ע ורמב”ן ז”ל, ולפעמים גם... רא”ם [ר’ אליהו מזרחי]... והנה מדברי הביאור יבין הקורא דעת הרב המעתיק... בהעתקתו, אל מי מקדושים פנה... במקומות שלא הסכימה דעתו לדברנו כתב [מנדלסזון] את הישר בעיניו בין שני חצאי מרובע בלשון המתחיל אמר המתרגם...”. הספר נדפס חוברות-חוברות, החל מחודש מאי 1780. הביאור בכרך זה נכתב ע”י רבי נפתלי הירץ ווייזל. [2], ריח דף. נדפס ללא שער. מצב טוב מאוד.