בידספיריט | נדיר: כרך סיפור בהמשכים בערבית-יהודית,

נדיר: כרך סיפור בהמשכים בערבית-יהודית, מתוך העיתון ”אל יהודי”. [תוניס, 1937-8] - כרך המכיל אוסף (לא שלם) של קטעים מתוך הסיפור ”אלארבאיה ואלאדב” בתרגומו של יוסף ביג'אווי. הסיפור נדפס בעיתון ”אליהודי” שיצא לאור בתוניס בשפה הערבית-יהודית. הדפים נגזרו מתוך העיתון, והותאמו לגובה הרצוי. הקטעים שאינם קשורים לסיפור כוסו בהדבקה. העיתון אליהודי הוא נדיר במיוחד. אינו סרוק באוסף העיתונות של הספריה הלאומית. לא הופיע מעולם במכירות. [43] דף, רובם מודפסים משני צידיהם. (הסיפור אינו מופיע בשלימות, לא ידוע מנין הקטעים החסרים)  19 ס”מ. מצב כללי בינוני. מספר דפים במצב בינוני-גרוע. נקבי עש לאורך הכרך, בחלקם עם פגיעה ניכרת בטקסט. כריכה פרימיטיבית ישנה.