בידספיריט | כברת דרך / מאת יעקב

כברת דרך / מאת יעקב הופמן, תרגם מאנגלית נ. בנימיני. - כברת הדרך המתוארת בספר זה אופיינית לזו של רבבות צעירים יהודים במזרח אירופה שיצאו לחפש אושרם בארצות הברית, עברו דרך קוצים ארוכה וקשה עד אשר הגיעו אל המנוחה והנחלה. יעקב הופמן מתאר דרך זו בפשטות ובלי כחל ושרק, ואי אפשר שלא לחוש בעבותות האהבה שקושרות את המחבר לאוסטרוב ולרוטקה שלו, לביתו ולמשפחתו, למוריו ומחנכיו בימי עלומיו, לאורחי החיים היהודי בעיירה ולכל אשר היה שם בטרם עלה הכורת על יהדות פולין. בארצות הברית נימנה המחבר עם העוסקים בצורכי ציבור בלהטו ובאמונה. מוקדי פעילותו הציבורית הם: החינוך היהודי והסתדרות העובדים בישראל. פרט לאלה עוקב הוא בעירנות אחזו הפעילות הרבה של חסידי חבה ועושה כמיטב יכולתנו ובתי כנסת, בעם רואה הוא ערובם היהודי בגולה ובישראל. אין הוא יכול לעבור ליד בית כנסת - כפי זה שהוא מספר באחד הפרקים בספר מבלי להציץ לתוכו ולבדוק אם הכל כתיקנו, שמא ארון הקודש טעון שיפוץ ושמא הפרוכת דהוייה שיפוץ וכד'. ואם יש צורך בתיקון או חזקה עליו על יעקב הופמן שידאג לכך בנפש חפצה. כמה וכמה בתי כנסת בישראל הוקמו או חודשו ושופצו בעזרתו הנדיבה. גם מפעלים קונסטרוי קטיוויים אחרים זכו לסיועו הנאמן, ואף על כך מסופר בספר זה, שנתפי רסם תחילה בהמשכים בעתון יהוי די בארה”ב ולאחר מכן יצא לאור ביידיש ובאנגלית 319 עמודים : פורטרטים 23 ס”מ.