בידספיריט | כתב יד עתיק ונדיר של

כתב יד עתיק ונדיר של התנ”ך בתרגום לשפת געז - נכתב על קלף איכותי בן כ200 שנים (זאת הערכה כללית, יתכן שהפריט מבוגר יותר) אתיופיה התרגום של התנך לשפת הגעז נחשב למסקרן במיוחד בקרב חוקרי המקרא, התרגום לגעז (השפה הקדושה באתיופיה) של המקרא והברית החדשה נקרא ספר אורית, התרגום הסתמך על התרגום המקורי של התנך ליוונית (תרגום השבעים) אך נשען גם על התרגוים לארמית, הוא תורגם לראשונה באזור שנת 300 לספירה, הסיבה העיקרית שתרגום זה מבוקש בקרב חוקרים הוא מהסיבה שברגום זה הוספו הספרים החיצוניים, ספרים שלא השתמרו בשפות אחרות כדוגמאת ספר היובלים, ספר חנוך א, ספר ברוך , פרקים מספר התהילים שלא נמצאים בשאר הגרסאות שקימות היום ועוד רבים אחרים כאן מדובר בקטע קצר (שני עמודים הכתובים משני הצדדים) שהגיע מקודקס (התנך בגעז נכתב בצורת קודקס- כמו ספר של ימינו, בשונה מהסגנון של כתיבה במגילות שנפוצה ביהדות) מקור, אוסף פרטי, ישראל