בידספיריט | נדיר! 'כתאב' גאמע אלאלפאט -

נדיר! 'כתאב' גאמע אלאלפאט - דוד בן אברהם אלפאסי - מילון עברית מקראית, פילדלפיה, תרצ”ו - 1936. 2 כרכים. - “כתאב” גאמע אלאלפאט, או, אלאגרון תאליף דוד בן אברהם אלפאסי. 2 כרכים עבי כרס, כריכות קשיחות, עברית, ערבית ואנגלית. מצב כללי: טוב מאד, בלאי סביר בכריכות. דוד בן אברהם אלפאסי היה יהודי קראי בן המאה ה-10, מחלוצי המילונות העברית. עבודתו המפורסמת ביותר היא ”אלג'מע” (”הַמְּאַסֵּף”), המילון המקיף הראשון של העברית המקראית. נולד ככל הנראה בפאס שבמרוקו, אך עלה לארץ ישראל וחי חלק מחייו בירושלים. הוא לא מוזכר בכרוניקה של אבן חיטי שמציינת את המלומדים הקראים של התקופה, אך מעדויות אחרות ניתן ללמוד על הזהות הקראית שלו. פעל בתקופה שבה החלה התעניינות רבה בתחום הבלשנות של העברית המקראית, בין השאר עקב התעוררות היהדות הקראית, שניסתה להבין את הכתוב בתורה על דרך הפשט. יצירתו החשובה ביותר של אלפאסי היא המילון העברי-ערבי שערך, ”אלג'מע”, עבור העברית המקראית. עבודה מונומנטלית זו המורכבת מ-22 חלקים הייתה הראשונה מסוגה, על אף שבתחום הדקדוק אלפאסי בדרך כלל לא חידש מעבר להבחנותיהם של יהודה אבן קוריש וסעדיה גאון. בנוסף ללקסיקון של מילים מקראיות, מופיעים במהלך החיבור טקסטים שכתובים בצורה פולמוסית כלפי היהדות הרבנית. כמו פרשנים קראיים אחרים, סיפק הצעות עצמאיות לפרשנות שמות שמלמדות על העדר מסורת.