Asta Bidspirit | הגדה של פסח מאוירת עם


הגדה של פסח מאוירת עם איור רבותינו הראשונים – וינה, תרפ”ט [1929] – עברית ואנגלית – לוחות צבעוניים ותווים מוזיקליים. - Service for the First Nights of Passover, הגדה של פסח עם תרגום אנגלי מתוקן והערות מאת ד”ר יוסף לעווי ויוסף גינז, ועם איורים על פי רישומיו של האמן מ' קונשטאדט. וינה, הוצאת יוסף שלזינגר, תרפ”ט [1929]. מהדורה שלישית מורחבת. הגדה נאה ומפוארת בפורמט גדול, עם טקסט עברי ואנגלי בעמודים מקבילים, מסגרות ועיטורים דקורטיביים ושנים־עשר לוחות איורים צבעוניים. במרכז ההגדה נדפס לוח צבעוני מרשים ובו דמויות המיוחסות לרבותינו הראשונים: רבינו משה בן מימון – הרמב”ם, רבינו שלמה יצחקי – רש”י, רבינו יצחק אלפסי – הרי”ף, רבינו יעקב בן אשר – בעל הטורים, ומרן רבי יוסף קארו בעל ה”בית יוסף”; ולצדם שני בחורים בדמות תלמידים. לצד איור זה נדפסו לוחות צבעוניים נוספים המתארים סצנות מסיפור יציאת מצרים, עשר המכות, בדיקת חמץ ומראות שונים הקשורים לסדר ליל הפסח. בסוף ההגדה נוספה תוספת מוזיקלית ובה תווים למנגינות מסורתיות של ליל הסדר, ובהן ”אחד מי יודע”, ”חסל סידור פסח” ו”אדיר הוא”. הגדה מרשימה המשלבת נוסח מסורתי, תרגום אנגלי, אמנות יהודית אירופית ותיעוד מוזיקלי של מנגינות ליל הסדר. וינה, תרפ”ט [1929]. [8], 64 עמ'; 12 לוחות איורים צבעוניים; תוספת תווים מוזיקליים. 30.5 ס”מ. אוצר ההגדות 3172. מצב: כללי טוב, כריכה מעט מנותקת, כתמי יין.