Asta Bidspirit | שני ספרי הומורסקות אנטישמיות מצריות

שני ספרי הומורסקות אנטישמיות מצריות מאוירות מאת Carl Maria Seyppel – בהם ספר על יציאת מצרים ועשר המכות – דיסלדורף, 1883–1884 – עיצוב מיוחד דמוי פפירוס עתיק. - שני ספרים מאוירים ויוצאי דופן מאת הצייר והקריקטוריסט הגרמני Carl Maria Seyppel, מתוך סדרת ה”הומורסקות המצריות” שחיבר ועיצב. הספרים נדפסו בפורמט מיוחד המדמה כתבי־יד ופפירוסים ממצרים העתיקה, עם איורים בסגנון מצרי, דפים עבים, כתמים, חריצים ושוליים בלתי אחידים שנעשו בחלקם במכוון כחלק מן העיצוב. 1. Er–Sie–Es – IIte aegyptische Humoreske [הוא–היא–זה – הומורסקה מצרית מס' 2], מאת Carl Maria Seyppel. דיסלדורף, הוצאת Felix Bagel, [1883]. גרמנית. ספר סאטירי מאויר המעוצב כולו כחיבור מצרי עתיק. בדף השער מוצג הספר בהיתול כחיבור שנכתב וצויר לפני אלפי שנים, והטקסט והאיורים ממשיכים לכל אורכו את האשליה של ממצא ארכאולוגי קדום. נתון בכריכה המקורית, עם החותם/העיטור הבולט האופייני לסדרה. מצב: טוב. בלאי קל וסימני גיל. החותם שבכריכה שבור בחלקו. 2. Die Plagen – 3te aegyptische Humoreske [המכות – הומורסקה מצרית מס' 3], מאת Carl Maria Seyppel. דיסלדורף, הוצאת Felix Bagel, 1884. גרמנית. ספר סאטירי אנטישמי מאויר, המציג בצורה היתולית את סיפור יציאת בני ישראל ממצרים ועשר המכות, כביכול מנקודת מבטם של המצרים. היהודים מתוארים באמצעות סטריאוטיפים אנטישמיים שהיו מקובלים בקריקטורה האירופית של התקופה, ובהם תווי פנים מוקצנים והצגתם כרודפי ממון. הטקסט והאיורים מודפסים בשחור ובאדום על דפים עבים שעוצבו במראה מיושן, עם חריצים, כתמים ושוליים המדמים פגעי זמן. בכריכה הקדמית חלון עגול שדרכו נראה חלק מדף השער, והכריכה מעוטרת במוטיבים מצריים ובהם חרפושית. מצב: בינוני־חלש. הכריכה מנותקת, וכן מספר דפים מנותקים. בלאי, כתמים ופגמים בשוליים. יש להביא בחשבון שחלק ממראה הבלייה, הכתמים והקצוות הפגומים של הדפים נעשה במכוון כחלק מן העיצוב המקורי של הספר. שני הספרים הם השני והשלישי מתוך סדרה של שלוש ”הומורסקות מצריות” מאת Seyppel, שנדפסו בפורמט אמנותי ובלתי שגרתי זה. זוג פריטים ביבליופיליים מיוחדים מן המאה ה־19, המשלבים סאטירה, קריקטורה ואמנות הדפוס; הספר Die Plagen בעל עניין מיוחד לאספני יודאיקה, אנטישמיות, יציאת מצרים וקריקטורה יהודית.