בידספיריט | יקר המציאות! מהדורה יחידה של

יקר המציאות! מהדורה יחידה של צרכי ציבור - דינים ומנהגים בלאדינו מאת רבי אברהם אסא מקושטא, גדול המחברים בלאדינו - קושטא תצ”ג | 1733 - ”כי הוא עשה בשביל הספרות הספרדית יהודית לאדינו יותר מכל איש אחר לפניו או לאחריו”. ספר צרכי ציבור - דינים הנוגעים לימות החול, שבתות ומועדים - מאת הגאון רבי אברהם אסא מחכמי קושטא - דפוס ר' יונה בן יעקב - קושטא תצ”ג | 1733 - מהדורה יחידה. הגאון רבי אברהם אסא היה גדול המחברים והמתרגמים ללאדינו. על חלק גדול מהספרים אותם ערך, לא רשם את שמו, ואת פירות עבודתו אנו יודעים משירים הרומזים את שמו, אותם הדפיס בתוך הספרים שערך. גולת הכותרת של עבודתו, הינו ספרו זה ”צרכי ציבור” מעין קיצור שלחן ערוך בלאדינו הכולל הלכות מלוקטות משלחן ערוך, הגהות הרמ”א, מגן אברהם, של”ה, ט”ז, מהרי”ל ועוד רבים (דומה כי הגיע הזמן לתרגם ללשון הקודש ספר חשוב זה...). על  עבודתו בתחום תרגום ספרי הקודש ללאדינו כותב מ. ד. גאון ”אם לשפוט לפי הספרים הידועים כיום שהגיעו אלינו ושיש לו שייכות אליהם אפשר לומר כי הוא עשה בשביל הספרות הספרדית יהודית לאדינו יותר מכל איש אחר לפניו או לאחריו”. [4], קסה, [3] דף. כריכת חצי בד חדשה, שני נקבי עש זניחים, כתמים, מצב טוב.