בידספיריט | לוט של שני ספרי תפילה

לוט של שני ספרי תפילה נדירים: ספר מקראי קדש (תרנ”ד) וספר דרך החיים (תרפ”ג) - לוט הכולל שני ספרי תפילה ומנהגים נדירים המייצגים את יהדות בוכארה ולוב. ספר מקראי קדש: נדפס בירושלים בשנת תרנ”ד עבור קהילת בוכארה הישנה. הספר כולל תפילות ודינים בעברית עם תרגום ללשון פרסי-יהודי (ג'ודיאו-טאג'יק). שנת הדפוס מצוינת בפרט ”צדקה מאלהי ישעו”. ספר דרך החיים: נדפס בטריפולי (לוב) בשנת תרפ”ג (1923). דפוס צפון-אפריקאי נדיר הכולל ליטורגיה מקומית, סדר ליל המילה ותפילות מיוחדות לפורים של טריפולי. נקודת עניין: הלוט משקף את הקשרים הטרנס-לאומיים של עולם הדפוס היהודי. הכרך הבוכארי נושא את חותמתו של סוחר הספרים ידידיה יוסופוף, שקישר בין דרך המשי לבתי הדפוס של ירושלים. הכרך מטריפולי כולל פיוטי ”מי כמוך” ייחודיים שחוברו לזכר הניסים וההצלה של הקהילה המקומית בלוב. עורכים/מדפיסים: מקראי קדש: ידידיה יוסופוף. דרך החיים: אברהם תשובה.