בידספיריט | יומן מסעותיה של מורה יהודיה

יומן מסעותיה של מורה יהודיה מטריייסט לירושלים (תרי״ז–תרכ״ה). מאת: דניאל קארפי ומשה רינות. - מחקר היסטורי ופרסום מוער של יומן המסע והזיכרונות של פלורה רנדגר־פרידנברג (בתו של ר' מאיר רנדגר), מחנכת ומורה יהודייה מטריאסטה שעלתה לירושלים במטרה לייסד בית ספר לבנות. החוברת סוקרת את קורות היישוב הישן בירושלים (האשכנזי והספרדי), פעילותה החינוכית בבית הספר לבנות מיסודו של אלברט כהן ומשפחת רוטשילד, פגישתה עם השר משה מונטיפיורי, והפולמוס סביב החינוך המודרני לבנות בירושלים של אמצע המאה ה־19. כולל מבוא מחקרי נרחב, תרגום עברי של פרקי היומן בליווי הערות שוליים, ותקציר באנגלית (Travel Diary of a Jewish Schoolmistress from Trieste to Jerusalem, 1856–1865). תל־אביב, 1982. מצב כללי: טוב מאוד.