Конволют редких изданий XVIII века: 1. Эйбель, Й.В. Что есть епископ? [Что есть папа?]; 2. ...

Конволют редких изданий XVIII века: 1. Эйбель, Й.В. Что есть епископ? [Что есть папа?]; 2. Трифиодор. Разрушение Трои; 3. Праздное время в пользу употребленное; 4. Доброе намерение; 5. Странствование Зависти по разным государствам в Европе. СПб.; М., 1759-1788.

1. Эйбель, Й.В. Что есть епископ? [Что есть папа?]. В Вене: У Иосифа Едлема Курцбека, 1782 [СПб.: Тип. Государственной военной коллегии, не позднее 1784(?)]. 34, 36 с. На первых четырех листах вкладная запись: «Сия книжка Захара Осетрова (?)».

Перевод двух сочинений австрийского религиозного деятеля, богослова и юриста Йозефа Валентина Эйбеля (1741-1805): «Was ist ein Bischof?» и «Was ist ein Papst?», изданных в 1782 г. Второе сочинение было включено католической церковью в «Индекс запрещенных книг» (лат. Index Librorum Prohibitorum) — список публикаций, которые были запрещены к чтению Римско-католической церковью под угрозой отлучения.

На титульном листе выходные данные издания, с которого сделан русский перевод. Сопиков и Бакмейстер указывают, что книга издана в Петербурге. Судя по шрифтам, она напечатана в типографии Государственной военной коллегии. Вышла в свет не позднее 1784 г., в котором появилось краткое сообщение об этом издании в «Russische Bibliothek» Л.И. Бакмейстера.

Вышло два издания, отличающихся набором, напечатанных, судя по шрифтам и бумаге, почти одновременно. Последовательность изданий не установлена. В нашем экземпляре на с. 3 сочинения «Что есть епископ?» в строке 1 слово «Наш» начинается с прописной буквы, в строке 23 слово «церковнаго» напечатано в разрядку; на с. 1 сочинения «Что есть папа?» строка 7 кончается словами «...объявляет он о», в строке 22 напечатано «...Фредириков».

Редкость. Случаев продаж на российских аукционах не обнаружено.

СК XVIII № 8555, Сопиков № 12591.

2. Трифиодор. Поема Разрушение Трои / соч. Трифиодором египетским грамматиком, пер. с еллиногреческаго яз. СПб.: Тип. Матвея Овчинникова, 1786. 31 с. На титульном листе владельческая запись чернилами.

Редкость. Случаев продаж на российских аукционах не обнаружено.

СК XVIII № 7372.

3. Праздное время в пользу употребленное. 1759. [С генваря месяца]. СПб.: При Сухопутном шляхетном кадет. корпусе, 1759. [2], 16 с. Содержит: «О поздравлении с Новым годом», «О беседах и книгах», «Наблюдения касающиеся до произращений».

Первое по времени еженедельное частное периодическое издание в России, выходившее в Санкт-Петербурге в 1759-1760 гг.

СК XVIII, Т. 4 № 210.

4. Доброе намерение. Сентябрь, 1764. М.: Печ. При. Имп. Моск. Унив., 1764. 401-430 с. Утрата с. 417-418. Фрагмент содержит: «Продолжение речи, говоренной крестьянином, пришедшим от реки Дуная к Римскому Сенату», «Письмо некоторого философа к его приятелю о том, что в древние времена государи и прочие знатные всегда любили разумных людей» и «Речь Марка Аврелия» (начало).

Литературный журнал, издаваемый студентом Московского университета Василием Санковским.

СК XVIII, Т. 4 № 145, Лисовский № 13, Битовт № 1492, Губерти III № 95.

5. [Аллегорическая повесть] Странствование Зависти по разным государствам в Европе / пер. с фр. [Алексея Пыпина]. СПб.: Печ. в Императорской тип., 1788. 36 с.

Редкость. Случаев продаж на российских аукционах не обнаружено.

СК XVIII № 6882, Сопиков № 11564.

18,7×11,5 см. Во владельческом полукожаном переплете с суперэкслибрисом «А.О.» на корешке. Потертости переплета. Тройной крапленый обрез. Лисьи пятна, редкие загрязнения.