190068, Санкт-Петербург, улица Союза Печатников, дом 6. Тел.: +7 (812) 372-77-78
LOTE 34:
Первая книгаКозлов, И. Стихотворения. СПб.: В Тип. Департамента Народного ...
mais......
|
|
![]() ![]() |
|
Первая книга
Козлов, И. Стихотворения. СПб.: В Тип. Департамента Народного Просвещения, 1828. 142, [2] с. 19,7×12 см. В полукожаном переплете эпохи. Тройной тонированный обрез, ляссе. Потертости переплета. На форзаце экслибрис писателя, библиофила, академика Валентина Лаврова, на нахзаце его пометы чернилами. Лисьи пятна, небольшие загрязнения. Первый прижизненный сборник произведений знаменитого лирического поэта пушкинской поры Ивана Ивановича Козлова. Жизнь Ивана Ивановича Козлова, ведшего рассеянную светскую жизнь, резко изменилась, когда в 1819 г. он начал терять зрение, а к 1821 г. окончательно ослеп. «Несчастие сделало его поэтом», — писал литературный наставник Козлова В.А. Жуковский. Заняться поэзией и переводами вынуждала не только потребность в творчестве, но и тяжелая нужда; наследство было прожито, литературный заработок становился единственным средством существования. К итальянскому и французскому, которые знал с детства, Козлов добавляет немецкий и английский и начинает весьма успешно заниматься переводами. Стихотворение Т. Мура «Вечерний звон» (1827) в его переводе становится классикой русской народной песни. См.-Сок. № 764. Продажи: «Литфонд» № 114 — 160 000 руб.
