190068, Санкт-Петербург, улица Союза Печатников, дом 6. Тел.: +7 (812) 372-77-78
LOTE 29:
«Руслан и Людмила», первое знакомство Европы с ПушкинымДюпре де Сен—Мор ...
mais......
|
|
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
«Руслан и Людмила», первое знакомство Европы с Пушкиным
Дюпре де Сен—Мор, Э. Антология русской поэзии. С 6 литографиями. [Dupre de Saint—Maure, P.J.E. Anthologie russe, suivie de poesies originales / P.J. Emile Dupré de Saint—Maure]. Париж: Chez C.J. Trouve, 1823. [6], XXIX, [1], 264 с, 6 л. лит. 26,4×20,5 см. В полукожаном переплете эпохи, тройной крапленый обрез. Потертости переплета, небольшие загрязнения, небольшие разломы по форзацу и нахзацу. На авантитуле дарственная надпись на английском языке от сотрудников норвежского посольства в Москве. Издание на французском языке. Шесть литографированных иллюстраций к произведениям поэтов, вошедших в антологию. Знакомство французской публики с А.С. Пушкиным началось в 1823 году с издания «Антологии русской поэзии», составленной французским поэтом Эмилем Дюпре де Сен—Мором. В этом сборнике напечатан первый во Франции перевод фрагмента поэмы Пушкина «Руслан и Людмила». Редкость.
