Подборка из двух одинаковых номеров журнала «Советская женщина» — на русском ...

Подборка из двух одинаковых номеров журнала «Советская женщина» — на русском и английском языках. 1946.

1. Советская женщина. Общественно-политический и литературно-художественный журнал Антифашистского комитета советских женщин и Всесоюзного центрального совета профсоюзов. № 2 (март-апрель) за 1946 г. М.: Типография газеты «Правда», 1946. 64 с.: ил., цв. ил., портр.

2. Soviet woman. № 2 за 1946 г. [Printed in the Union of Soviet Socialist Republics, 1946]. 64 с.: ил., цв. ил., портр.

30×23,5 см. В двух идентичных иллюстрированных издательских обложках. Надрывы на корешке у обоих журналов. У английской версии заломлены уголки обложки и части страниц. Хорошая сохранность.

«Советская женщина» — женский общественно-политический и литературно-художественный иллюстрированный журнал, основанный в Москве в 1945 году Комитетом советских женщин при поддержке ВЦСПС и коллектива, составившего редакцию журнала. Журнал выпускался в издательстве ЦК КПСС «Правда» с декабря 1945 г. и распространялся как в СССР, так и в ряде других стран мира. В 1945-1954 гг. выходил 1 раз в 2 месяца, а в 1954-1991 гг. — ежемесячно. Помимо русского языка, журнал издавался также и на нескольких иностранных языках: английском, немецком, французском (все с 1945 г.), испанском и китайском (с 1950 г.), корейском (с 1955 г.), японском (с 1956 г.), хинди (с 1957 г.), венгерском (с 1960 г.), бенгали (с 1973 г.), арабском (с 1974 г.), португальском и др.

«Приветствие от Комитета Национального совета Американо-советской дружбы гласит: «Женщины Америки впервые за многие годы шлют вам приветствие в мирные дни по поводу Международного женского праздника. Мы снова посвятим свою работу укреплению дружбы и мира между женщинами всех тех стран, которые дорогой ценой завоевали победу над силами реакции. Пусть новый мир, рожденный в этой борьбе, принесет с собой безопасность и счастье для наших детей и для нас. Приветствуем доблестных женщин Советского Союза!».