ספר ליקוטי-אמרים – תניא – זולקווא, תקנ"ט – מהדורה קמא של אגרת התשובה! Likutei Amarim – Tanya – Zhovkva, 1798 – ...

ספר ליקוטי-אמרים – תניא – זולקווא, תקנ"ט – מהדורה קמא של אגרת התשובה! Likutei Amarim – Tanya – Zhovkva, 1798 – First Edition of Igeret HaTeshuva Mahadura Kama
ספר "התניא" שנדפס בחיי המחבר האדמו"ר הזקן זיע"א – זולקווה, תקנ"ט – מהדורה ראשונה של 'איגרת התשובה' – הסכמה נלהבת ומפתיעה ממחנה ה"מתנגדים"! מהדורה שנועדה לקהל המתנגדים, ראשית מבצעי ההפצה של חב"ד!!!

ספר ליקוטי-אמרים תניא, מאת האדמו"ר הזקן רבי שניאור זלמן מלאדי. זולקווא, [תקנ"ט 1798]. סטפנסקי חסידות, מס' 623.

בשער הספר נדפס: "תניא והוא ספר ליקוטי אמרים... והוספנו בו נופך... מהגאון... הרב המחבר נר"ו, והוא לבאר מהות התשובה וענינה, והוא חלק שלישי אשר לא היה בראשוני' הנדפס בסלאוויטא...". במהדורה מיוחדת, שנדפסה בחיי המחבר, הועלם שמו לחלוטין! ככל הנראה היא נדפסה ללא ידיעתו.

מהדורה זו היא הדפסה שניה של ספר התניא, אולם בה נדפסו לראשונה בסוף הספר פרקי "אגרת התשובה" – מהדורה קמא (בשקלוב תקס"ו הדפיס המחבר את "אגרת התשובה" מהדורה בתרא).

לפני אגרת התשובה [דף סז/1] נדפס: "אמר המתעסק: מרגלית טובה היתה בידי מהגאון המחבר נר"ו, קונטרס בכ"י מדבר מעניני תשובה, ולזכות את הרבים העליתיו על מזבח הדפוס".

הסכמות גדולי ישראל:

הסכמה מרבי משה צבי הירש מייזליש אב"ד זולקווה, בה נדפס הספר.

הסכמה מרבי יצחק הלוי מלבוב אב"ד קראקא, מגדולי המתנגדים לתנועת החסידות! הדבר מפתיע ביותר, משום שהוא היה מראשי החותמים על חרם נגד החסידים בקראקא בשנת תקמ"ו, ובהוראתו נשרף ספר צוואת הריב"ש! ואילו בספר זה יצא מגדרו בהסכמתו, והוא מפליג בשבח המחבר וספרו!

ואלו דבריו בהסכמתו החמה:

"...ראו דבר ה'... דברים נפלאים אשר יצאו מפי עיר וקדיש, מלין לצד עילאה ימלל, יהב חכמה לחכימין, הפליא עצה הגדיל תושיה... בכרך הגדול והנורא הזה, ס' לקוטי אמרים אשר פי השם יקבנו תניא קדישא. ומגודל ענוותו לא נודע שם המחבר, אמנם מכותלי דבריו הצצתי שהמחבר הוא איש אלקים קדוש, ובקראי שנים ושלשה דלתות, בינותי בדבריו הקדושים שהמה מאירים עיני השכל באור צח ומצוחצח, חכו ממתקים...".

אפשר לתרץ את התמיהה בעובדה שזהות המחבר הוסתרה במהדורה זו, ורבי יצחק הלוי לא ידע שמדובר באדמו"ר חסידי.