בידספיריט | פריט היסטורי: קריאה לשלום (בערבית!)

פריט היסטורי: קריאה לשלום (בערבית!) אל ערביי הארץ, מאת רבי יוסף חיים זוננפלד – נדפסה בירושלים בעקבות מאורעות תרפ”ט - מכתב מודפס, בשפה הערבית, שכתב הגאון רבי יוסף חיים זוננפלד זצ”ל בעקבות מאורעות הדמים בשנת תרפ”ט. תחת הכותרת ”דברי שלום ואמת” הודיע הרב זוננפלד במכתב זה, שהיהדות החרדית מתנגדת לכל אלו שעולים להר הבית, ואין ברצון היהודים להילחם עם הערבים רק לחיות בשלום. פריט היסטורי, נדיר באופן יוצא מן הכלל! מטבע הדברים לא נשמרו כמעט עותקים מדף זה. למיטב ידיעתנו לא נראה מעולם במכירות פומביות. קריאתו של הרב זוננפלד התפרסמה אחר כך גם בעיתון הערבי ”השלום” ובעיתון האנגלי ”פלסטיין בולטין”. במכתבו פונה הרב זוננפלד לערביי הארץ בקריאה ”לעשות את כל ההתאמצויות והאפשרויות להחזיר את השלום לארץ הקודש ולהסיר את החשדות והקנאה מלב כל התושבים”, כי ”היהודים תושבי ארץ הקודש אין דורשים ח”ו רעת יתר התושבים, ומטוב הארץ טוב לכל היושבים בה”. המאמר מודיע נחרצות כי ”היהודים אינם רוצים בשום אופן לפשוט ידם במה שאינו שלהם, וביחוד אין שום יסוד לשמועה שהיהודים רוצים לרכוש את הר הבית”. לימים תאר אחד ממקורביו של הרב זוננפלד את מה שגרם לפרסום המכתב: ”גם אחרי מאורעות תרפ”ט הידועות - אשר באה בשביל ההתגרות הנוראה של הציונים בערביים כידוע, ופרסום העלילה הערבית על רצון היהודים לעלות להר הבית לכבוש את המסגדים, לא אבד עשתנותיו כההמון ברחוב העיר. כקברניט שרואה את ספינתו מטורפת בים, פרסם אז את קריאתו המפורסמת בערבית בשם ”דברי שלום ואמת”, אשר היתה לה הד עולמי. ”האמת והשלום” בשוך המאורעות, כאשר יהודי א”י נשמו מעט לרווחה, פרסם מרן זיע”א שוב קריאה לשלום בין היהודים והערבים תחת השם 'האמת והשלום'”. אגב יש לספר, כי לפני כשלוש שנים נערך מסע פרסום מטעם חסידי סאטמר ובשיתוף עם בד”ץ העדה החרדית בירושלים, ובו פרסמו מודעות בערבית בעתונות הערבית, בהשראת מכתבו ההיסטורי של הרב זוננפלד המונח לפנינו. הקמפיין בערבית הסביר את חומרת האיסור המוטלת על העם היהודי סביב העליה להר הבית וקרא לשלום ולהבנה הדדית בכל תחומי החיים בין השכנים היהודים והערביים במזרח התיכון. מצב טוב, בלאי זמן. סימני קיפול.