בידספיריט | צפת - ”מכתב קבלה” ריק,

צפת - ”מכתב קבלה” ריק, Rabbi H. LEIB PERILMAN. צפת, שנות התר” [סוף המאה ה-19 או תחילת המאה ה-20] - טופס מכתב קבלה (Michtav Kabbalah) דו-לשוני, עברית ואנגלית, שלא מולא. הטופס מודפס בדיו בצבע חום-ספיה על גבי נייר. במסגרת העליונה מודפס הכיתוב ”בי”ה. פעיה”ק צפת ת”ו, יום ... לחודש ... שנת תר'”. במרכז החלק העליון מופיע איור בסיגנון חיתוך עץ של העיר צפת והרי הגליל, תחת הכותרת ”עיר הקודש צפת”. המסגרת המעוטרת כוללת פסוקים מהמקורות העוסקים בצדקה, בהם ”רודף צדקה וחסד ימצא חיים צדקה וכבוד”. במרכז הדף מודפסת הכותרת ”מכתב קבלה” באותיות מרובעות גדולות ומעוטרות. מתחתיה טקסט באנגלית המאשר קבלת תרומה ומבטיח תפילה בקבר רבי שמעון בר יוחאי ובקברי צדיקים אחרים בצפת. בתחתית הדף מודפסת שורת כתובת באנגלית: ”Adres: Rabbi H. LEIB PERILMAN, SAFAD Palestine”. רקע: מסמכים מעין אלו שימשו לגיוס כספים עבור מוסדות דת או רבנים פרטיים בצפת (היישוב הישן) מתורמים דוברי אנגלית במדינות המערב בתקופה העות'מאנית המאוחרת וראשית תקופת המנדט.