בידספיריט | לוח לתפילה ”ויהי בנסע הארן

לוח לתפילה ”ויהי בנסע הארן - בריך שמיה”, ועד הבנין של ביהכנ”ס עולי פרס במעברת בני-ברק (ג'מוסין). שנות ה-50 - לוח מודפס על נייר, המיועד לתלייה בבית כנסת או לשימוש בעת הוצאת ספר התורה מההיכל. בחלקו העליון מופיע הפסוק ”ויהי בנסע הארן...” (במדבר י', ל”ה) באותיות מרובעות גדולות, ולאחריו תפילת ”בריך שמיה” הארמית מהזוהר. הטקסט מוקף במסגרת איורי קווים גיאומטריים משולבים. בחלקו התחתון של הלוח מופיע טקסט מודפס המזהה את הגוף המנפיק: ”ועד הבנין של ביהכנ”ס עולי פרס במעברת בני-ברק (ג'מוסין)”. מופיעים פרטי כתובת בשיכון פרדס כ”ץ (א. כהן) ופרטי סניפים בירושלים (אברהם בן יחזקאל סולימנוב, רחוב מלכי ישראל) וברעננה (שלום חזן). רקע: מעברת ג'מוסין (שנקראה על שם הכפר הערבי הנטוש ג'מוסין אל-עשרקי) הייתה מעברה גדולה שהוקמה בשנותיה הראשונות של המדינה באזור בני ברק של ימינו (סמוך לשכונת פרדס כ”ץ). הלוח שלפנינו מהווה עדות היסטורית ואתנוגרפית להתארגנות הדתית והקהילתית של עולי פרס (איראן) בתנאים המורכבים של המעברות בשנות ה-50 של המאה ה-20. גובה: כ-43.5 ס”מ .