בידספיריט | כתובה מעוטרת על קלף וצבועה

כתובה מעוטרת על קלף וצבועה ביד – וילמסטאד, קוראסאו, האיים הקריביים, תקס”ב, 1801 – מן הכתובות הבודדות הידועות מווילמסטאד - כתובה מעוטרת על קלף, לנישואי החתן יצחק בן אהרן עוזיאל קארדוזו עם הכלה רבקה בת דוד די יצחק אינריקיץ. וילמסטאד (Willemstad), קוראסאו (Curaçao), האיים הקריביים – ”פה באי קוריאסאו במתא דמתקרייא ווילי”ס שטא”ד דיתבא על כיף ימא דהודו מערבאה”, כ”ה טבת תקס”ב [30 בדצמבר 1801]. תחריט, דיו וצבע על קלף. כתובה נדירה של בני זוג מצאצאי אנוסי ספרד ופורטוגל שהיגרו לאיים הקריביים; מן הכתובות הבודדות הידועות מווילמסטאד ומקוראסאו בכלל. נוסח הכתובה וה”תנאים” נכתבו בכתב-יד, בכתיבה ספרדית. בשולי נוסח הכתובה ובשנית בשולי התנאים מופיעות חתימות העדים: יעקב בן אהרן לופיס פונסיקא (החותם בעברית), אברהם חיים פידאנקי (Fidanque) ודוד סניור ג'וניור (החותמים באותיות לטיניות), ולצדם כנראה חתימת החתן (החותם אף הוא באותיות לטיניות). בשטר הכתובה מצוין כי הנדוניה אשר מביאה הכלה מבית אביה כוללת גם ”שני עבדים”. הכתובה נכתבה על גבי טופס מן הסוג שהיה בשימוש בקרב קהילת יוצאי ספרד ופורטוגל בהולנד (ובמושבותיה) למן המאה ה-17 ועד המאה ה-19, מעוטר בתחריט-נחושת אשר עוצב בהשראת כתובות שיצר האמן וחרט הנחושת שלום מרדכי איטליה (איטליאה) באמשטרדם באמצע המאה ה-17. היא צבועה ביד בצבעי אדום וירוק עזים, ולצד שני האיורים האלגוריים שנדפסו בשוליים העליונים – מימין ומשמאל – נוספו איורים של כפות ידיים הפרושות לברכת כוהנים, צבועים צהוב, בתוספת הפסוק ”כה תברכו / את בני ישראל” (במדבר ו, כג). בשוליים התחתונים מופיעות שתי כתובות מודפסות באותיות לטיניות, כחלק מהתחריט: משמאל ” 27 Adar Seni A° 5453 Yom Sabat Kodes” ומימין ”H. Y. Aboab ”, המציינות את שמו ותאריך פטירתו של רבהּ הנערץ של קהילת אמשטרדם, החכם רבי יצחק אבוהב (דה-פונסיקה, השלישי). הקהילה היהודית בקוראסאו נוסדה במהלך המאה ה-17 בידי צאצאי אנוסי פורטוגל וספרד שהגיעו אליה דרך אמשטרדם. מרבית יהודי קוראסאו התגוררו בווילמסטאד, שם נוסדה קהילת ”מקוה ישראל-עמנואל” בשנת 1651 והקימה בית כנסת – בעל שם זהה – אשר בנייתו נסתיימה בשנת 1732. בית כנסת זה נחשב לבית הכנסת הפעיל העתיק ביותר ביבשת אמריקה. 33X41 ס”מ. מצב בינוני-טוב. סימני קיפול. כתמים, חלקם כהים, על גבי הטקסט. דהיות וקילופים בצבע, עם פגיעות קלות בעיטורים. שאריות הדבקה מאחור. כתובה זו הייתה לפנים באוסף מוזס היימן גנז (1917-1987), אמשטרדם, וממנו נסרקה לאתר הכתובות של הספרייה הלאומית, רשומה 990052916130205171. למיטב ידיעתו מתועדת רק כתובה אחת נוספת מקוראסאו, הנמצאת באוסף קהילת מקוה ישראל-עמנואל בקוראסאו.