בידספיריט | ”הבל הבלי חלד” (ספר בחינת

”הבל הבלי חלד” (ספר בחינת עולם) – ליידן, תכ”ח, 1668 – מהדורה עברית-לטינית - ספר ”הבל הבלי חלד”, De vanitate mundi dissertatio – בחינת עולם לרבי ידעיה הפניני הבדרשי, עם מבוא, הערות ותרגום ללטינית, מאת Allardus Uchtmannus. ליידן, דפוס Hackios, [תכ”ח] 1668. מהדורה דו-לשונית של ספר בחינת עולם לרבי ידעיה הפניני; עברית (באותיות מרובעות וגדולות) ולטינית, עמוד מול עמוד. בראש הספר נדפס מבוא ארוך מאת המתרגם Allardus Uchtmannus (פרופסור לעברית ולשונות המזרח באוניברסיטת ליידן), ובסופו של הכרך מופיעות הערות בלטינית (עם עברית, ומעט ערבית ויוונית). בדף השער מופיע דגל המדפיס, בו נראה עיט מעופף על רקע עיר, וממקורו משתלשל סרט, ועליו הכיתוב (בלטינית): ”Movendo” (שמשמעותו בעברית: ”תוך כדי תנועה”). רבי ידעיה הפניני הבדרשי (1270-1340 בערך), משורר, רופא ופילוסוף, מהעיר בדרש בפרובאנס, צרפת. ראה עצמו כתלמידו של הרמב”ם וכתב דברים נלהבים בזכותו בעת הויכוח הגדול על לימוד הפילוסופיה (תשובותיו נדפסו בשו”ת הרשב”א סימן תי”ח ”אשר שלח החכם אנבוניט אברם”, כפי שהוא מכונה גם בדף השער שלפנינו). [12] דף, 240, 243-369 עמ'. 15.5 ס”מ. מרבית הדפים במצב טוב. כתמים. בלאי קל. קרע חסר בראש דף השער, עם פגיעה קלה מאוד בשם הכותר, משוקם בהדבקת נייר מצדו השני של הדף. כריכת עור עתיקה, משוקמת, עם עיטורים מוזהבים בשדרה. פגמים בכריכה (חלקים בשדרה המקורית ובכריכה חסרים). גוף הספר שלפנינו הוא ממהדורת ספר ”בחינת העולם” שנדפסה בליידן בשנת ת”י (1650), אלא שבהוצאה שלפנינו שמונת הדפים הראשונים נדפסו מחדש, וכן נוסף כותר חדש: ”הבל הבלי חלד”. תו ספר של משה חיים גאנס (Mozes Heiman Gans).