בידספיריט | ספר משלי, עם תרגום לטיני

ספר משלי, עם תרגום לטיני – באזל, רפ”ד, 1524 - ”משלי שלמה בן דוד – Proverbia Salomonis”, ספר משלי, עם תרגום ללטינית, מאת סבסטיאן מינסטר. באזל, דפוס Johann Froben, [רפ”ד] 1524. עברית ולטינית, עמוד מול עמוד. לאחר ספר משלי מופיעות הערות לתרגום, מאת מינסטר. בראש הספר הקדמה מאת מינסטר, המציין בין היתר כי המלומד ביאטוס רנאנוס (Beatus Rhenanus) דחק בו להוציא לאור את הספר, כדי להקל על לימוד השפה העברית. לאחר מכן מופיעה המלצה לקורא מאת ההבראיסט קונרד פליקאן (Konrad Pellikan), המשבח את צורת העריכה של מינסטר, בה הציב את טקסט המקור מול התרגום, ומעיר כי דרך זו טובה הרבה יותר ללימוד שפה, מאשר שינונם של חוקי דקדוק יבשים. דגל המדפיס של פרובן מופיע בדף השער ומעבר לדף האחרון. [132] דף. 16.5 ס”מ. מצב משתנה, בינוני עד בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי ועקבות רטיבות. קרעים, בהם קרעים חסרים בצדם העליון של דף השער וכעשרה מהדפים הראשונים, משוקמים במילוי נייר. סימני עש (חלקם גדולים) עם פגיעות בטקסט, במיוחד בדפים הראשונים, משוקמים בחלקם במילוי נייר. כריכת קלף עתיקה, משוקמת, עם נייר בטנה חדש (חלקים בכריכה העתיקה חסרים, והושלמו). נתון בנרתיק קרטון. שנת הדפוס הלועזית מופיעה בסופה של הקדמתו של מינסטר. Joseph Prijs, Basle, no. 16.