בידספיריט | ספר תהילים – באזל, רפ”ג,

ספר תהילים – באזל, רפ”ג, 1523 – מהדורה מיניאטורית נדירה, בכריכת עור מקורית / כרוך עם: לקט תפילות ופרקים מהתנ”ך, במספר שפות – ליון, רפ”ח, 1528 - שני ספרים בכרך אחד; מהדורת תהלים נדירה שנדפסה בבאזל בשנת 1523, וספר הכולל לקט תפילות וקטעים מן התנ”ך, במספר שפות, שנדפס בליון בשנת 1528: 1. ספר תהלים, Psalterium Hebraicum. באזל, דפוס Johann Froben, רפ”ג [1523]. פורמט מיניאטורי. חיתוך עץ נאה בדף השער. נדפס מימין לשמאל. כרוך בכריכת עור מקורית. המהדורה נערכה בידי קונראד פליקאן וסבסטיאן מינסטר, ונדפסה על פי מהדורת באזל רע”ז. בסוף התהלים נדפסו גם עשרת הדברות. לאחר מכן מופיע דף קולופון בלטינית (עם פרטי הדפוסת), וכן דף נוסף, עם חיתוך עץ של דוד המלך הנושא תפילה. רישומים בכתב-יד (לועזית) בדפי המגן ועל הכריכות הפנימיות (בהם גם רישום ערכי הגימטריה של אותיות האלף-בית). בחלק מהדפים מוספרו הפסוקים בשוליים בדיו (דהויה). 2. Precationes aliquot celebriores, e Sacris Bibliis desumptae, ac in studiosorum gratiam lingua Hebraica, Graeca, & Latina in Enchiridij formulam redactae [תפילות אחדות מן הידועות יותר, שנלקחו מכתבי הקודש, וערוכות לתועלת הלומדים בלשונות עברית, יוונית ולטינית בצורת ספר-כיס]. ליון (Lyon, צרפת), דפוס Sébastien Gryphe, [רפ”ח] 1528. עברית, לטינית ויוונית. מהדורה ראשונה. נדפס משמאל לימין. הספר כולל מספר תפילות נוצריות וקטעים נבחרים מן התנ”ך (בהם שבעה מזמורי תהלים, ליקוטים מנביאים אחרונים ומתרי עשר, ועשרת הדברות מספר שמות), המובאים בעברית, ביוונית ובשני נוסחים לטיניים מקבילים. הטקסט ערוך בארבעה טורים מקבילים על פני כפולות הדפים (מימין לשמאל): הטקסט העברי, מנוקד; תרגומו הלטיני של סנטס פגניני מן הנוסח העברי; נוסח הוולגטה הלטיני; ונוסח תרגום השבעים ביוונית. בסופו של הספר מופיעים ליקוטים מספר ברוך ומספר בן-סירא, בנוסח תרגום השבעים ביוונית, ובנוסח תרגום הוולגטה בלטינית, עמוד מול עמוד. מעבר לדף האחרון מופיע דגל המדפיס, על פני עמוד שלם. שני ספרים בכרך אחד. תהלים: [184] דף. ספר נוסף: [88] דף. 9.5 ס”מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים בשולי מספר דפים. פגם קל בדף השער של ספר תהלים, עם פגיעה קלה בחיתוך העץ. בספר השני, נקב עש לאורך חלק מהדפים, עם פגיעה בטקסט. כריכת עור עתיקה. בלאי ופגמים בכריכה (צדה האחורי מנותק). מהדורות נדירות של שני הספרים. ספר התהלים נרשם במפעל הביבליוגרפיה על פי עותק מאוסף הספרייה הבריטית, והספר הנוסף נרשם על פי עותק מאוסף פרטי. שניהם אינם מופיעים בקטלוג הספרייה הלאומית. Joseph Prijs, Basle, no. 13.