בידספיריט | אלדו מנוציו – Institutionum Grammaticarum


אלדו מנוציו – Institutionum Grammaticarum – ונציה, רע”ה 1514 – מהדורה נדירה שנדפסה בבית הדפוס של המחבר, עם הנספח ללימוד השפה העברית - Aldi Pii Manutii Institutionum grammaticarum libri quatuor [ארבעה ספרים של כללי הדקדוק], מאת אלדו מנוציו הראשון (Aldus Manutius I). דפוס Aldo Manuzio & Andrea Torresano, ונציה, [רע”ה], דצמבר 1514. מהדורה שלישית. לטינית, יוונית ומעט עברית. ספר דקדוק לטיני עם מבוא לעברית וליוונית, מאת אלדו מנוציו (Manuzio; 1449-1515), מלומד והומניסט, מגדולי המדפיסים האיטלקים ומנסחם של כללי השימוש המודרניים בפסיק ובנקודה-פסיק. מהדורה מוקדמת ונדירה, שנדפסה בבית הדפוס של המחבר אלדו מנוציו בוונציה, כחודשיים בלבד לפני פטירתו. קולופון המדפיס, עם מקום ושנת ההדפסה, מופיע בסוף הספר. סמל המדפיס המפורסם של משפחת מנוציו (העוגן והדולפין) מופיע בדף השער ותחת הקולופון. חלק מאותיות מפתח העניינים וסמל המדפיס שבראש השער מודפסים בדיו אדומה. מהדורה זו כוללת בסופה נספח חשוב בן ארבעה דפים ללימוד השפה העברית (שנדפס לראשונה בשנת 1501 ומוכר בשם: ”Introductio perbrevis ad linguam hebraicam”). הנספח פותח במכתב קצר מאת מנוציו אל תלמידיו (”Aldus Studiosis”), וכולל את אותיות האלף-בית העברי, כללי הגייה, פסוקים ותפילות שונות בעברית. המדפיס אלדו מנוציו עשה שימוש מועט באותיות עבריות (אשר הופיעו במילים בודדות במספר אינקונבולים שהדפיס קודם לכן). הנספח העברי המופיע בעותק שלפנינו, שאותו נהג לצרף רק לחלק ממהדורות ספרי הדקדוק הלטיני שלו, נחשב לאבן דרך בהתפתחות ההבראיזם הנוצרי והטיפוגרפיה העברית. האותיות העבריות המופיעות בו עוצבו ונוצקו עבור מנוציו בידי האמן פרנצ'סקו גריפו (Francesco Griffo), אשר לימים עבר ליצור אותיות עבור המדפיס העברי גרשום שונצינו (בשנת 1510 הדפיס שונצינו מבוא משלו לשפה העברית בשם Introductio ad Litteras Hebraicas, ובהקדמתו האשים את מנוציו כי העתיק את עבודתו והדפיס אותה בצורה משובשת). חתימת בעלות עתיקה בדף השער: ”Joseph Sogarius” (אספן ספרים איטלקי בן המאה ה-17). [214] דף (קונטרסים: a-z⁸, &¹⁰, aa-bb⁸ + קונטרס בן [4] דפים לא מסומנים). 20 ס”מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים בהם כתמי רטיבות גדולים בדפים רבים. קרעים קלים בשולי כמה דפים, בהם קרעים חסרים קטנים בשולי דף השער עם פגיעה באחת המילים בצדו השני של הדף. רישומים עתיקים בשולי כמה דפים. רישומים בדפי המגן. כריכת קרטון עתיקה, משופשפת, ובלויה. ראו: Renouard, Annales de l'imprimerie des Alde, כרך I, עמ' 163; Graesse IV/374; Brunet III/1381; Amram, The Makers of Hebrew Books in Italy, עמ' 98-103.