בידספיריט | ”נחלת אבות” (אברבנאל) – על

”נחלת אבות” (אברבנאל) – על מסכת אבות – קושטא, רס”ו, 1505 – מהדורה ראשונה שנדפסה בחיי המחבר - ספר נחלת אבות, פירוש על פרקי אבות [עם הפנים], מאת רבי יצחק אברבנאל. קושטא, דפוס דוד ושמואל ן’ נחמייאש ויצחק קספוטה, רס”ו [1505]. מהדורה ראשונה. נדפס ללא שער. העמוד הראשון של הדף הראשון נותר חלק, ובעמוד השני נדפסו שירים לכבוד הספר, בתוך מסגרת מאוירת בתחריט עץ נאה, עם דמויות חיות ודגמים צמחיים: ”שירים שעשה החכם הר' יהודה אברבנאל בן השר המחבר על ספר נחלת אבות”. יחד עם ספר זה נדפסו במקור גם הספרים ”ראש אמנה” ו”זבח פסח” לרבי יצחק אברבנאל. הספרים נכרכו יחד ונוסף להם דף קולופון המשותף לשלושת החיבורים. לפנינו החיבור ”נחלת אבות” בלבד (ללא דף הקולופון המשותף). השר הנודע רבי יצחק אברבנאל (קצ”ז-רס”ט, 1437-1508), חכם בתורה ומדינאי מפורסם, גדול חכמי ומנהיגי יהדות ספרד בתקופת הגירוש. נודע לדורות בפירושו על התורה והנביאים. לאחר גירוש ספרד התיישב בעיר נאפולי שבאיטליה ובה סיים את החיבור שלפנינו, בשנת רנ”ו. בדף האחרון שלפנינו הוא חותם את החיבור: ”והיתה השלמת הפי'[רוש] הזה בעיר מאנופולי אשר במחוז הפוליא ממלכו'[ת] נאפוליש אשר באנו להתגורר שם מפני זלעפות הגרוש אשר נגזר על גלות ירושלם אשר בספרד, והמלכות זה קבלנו ראשונה בסבר פנים יפות ונהפך לאויב... שנת רנו שמים כי עשה יי' מהאלף הששי ליצירה”. המהדורה הראשונה שלפנינו נדפסה עוד בחייו, בהיותו בוונציה, בה שהה בשנותיו האחרונות. רישומי בעלות בדף הראשון עם המסגרת המאוירת: ”אני דוד בכמ”ר אברהם אלפולייטי יצ”ו”; ”שלי שלמה ג'וקריל בכמה”ר חנניה ג'וקריל נר”ו” (אולי הוא רבי שלמה ג'וקריל, מחכמי ודייני אזמיר, מחותנו של רבי חיים פאלאג'י). הגהות (קצוצות) וסימונים בכתב-יד בשולי דפים רבים. [115] דף. ללא דף [116] – דף הקולופון לשלושת החיבורים. 26.5 ס”מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות וכתמים כהים (סימן שריפה בצדם העליון של חלק מהדפים). סימני עש, קרעים וקרעים חסרים, עם פגיעות בטקסט, משוקמים במילוי נייר (שוליהם הפנימיים והחיצוניים של חלק מהדפים הושלמו במילוי נייר, על גבול הטקסט). במספר דפים קרעים ארוכים לאורך ולרוחב הדף, משוקמים בהדבקה. כריכה ישנה, עם שדרה ופינות מעור. בלאי ופגמים בכריכה. מהספרים העבריים הראשונים שנדפסו בקושטא. מס' 3 ברשימת אברהם יערי, הדפוס העברי בקושטא, ירושלים, תשכ”ז. מקור: קסטנבאום, ניו יורק, נובמבר 1998, פריט 3.