Auction 028
Special Auction for Pesach and 11th Nissan – Birthday of the Lubavitcher Rebbe
By Kedem
Contact auction house
Mar 16, 2021
8 Ramban St, Jerusalem., Israel
Terms of sale
View demo
Special Chabad auction in honor of Pesach and in honor of 11th Nissan – the birthday of Rebbe Menachem Mendel Schneersohn, the Lubavitcher Rebbe.
This auction features letters and rare items of Chabad Rebbes and Rebbetzins.
In honor of this special auction, shipping will be free of charge.
The auction has ended
|
LOT 45:
Public Letter from Rebbe Rayatz of Lubavitch –"To Our Chassidim, Worldwide" – Perchtoldsdorf, 1938 – "May You ...
more...
|
|
|
Sold for: $900 (₪2,970)
₪2,970
Start price:
$
400
Buyer's Premium: 25%
VAT: 17%
On commission only
|
Public Letter from Rebbe Rayatz of Lubavitch –"To Our Chassidim, Worldwide" – Perchtoldsdorf, 1938 – "May You Merit… the Blessing of Offspring, Life and Sustenance… and I Pray that G-d Should Grace Us with an Abundance of Life and Much Blessing"
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
מכתב מאת האדמו"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון – הריי"ץ מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. פערכטאלדסדארף (פרכטולדסדורף), אוסטריה, ט' אדר ראשון חצר"ת [1938].
מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו"ר הריי"ץ, וחתום בחתימת יד קדשו "יוסף יצחק".
מכתב מהאדמו"ר הרי"ץ, "אל ידידינו אנ"ש, די בכל אתר ואתר", העוסק בחיזוק ותמיכה בכולל חב"ד בארץ הקודש.
בראשית מכתבו מזכיר האדמו"ר את כינונו של הכולל על ידי האדמו"ר הזקן ואת מסירות נפשם של אדמו"רי חב"ד על החזקתו. בהמשך מכתבו מתאר הריי"ץ את מצבו הכלכלי הרעוע של הכולל: "התמיכה דלה וצנומה במאד, והרבה זקני ת"ח, רבנים מפורסמים, אלמנות ויתומים כו' וכו' סובלים רעב מחסור וחולי"; ופונה "בקריאה של חבה": "אנא עמדו כלכם הכן לקיים פקודת... רבותינו הקדושים לחזק את התרומה לכולל חב"ד". בסיום מכתבו מברך: "ובגלל הדבר הזה תזכו, אתם ומכריכם ומיודעיכם... להתברך בברכת בני חיי ומזוני ... ואני תפלה כי ישפיע להם השי"ת שפע חיים וברכה מרובה בגשמיות וברוחניות".
המכתב נדפס בשעתו גם בגיליון בפני עצמו, עם תרגום ליידיש. נדפס ב"אגרות קדש" של האדמו"ר הריי"ץ (כרך ד, אגרת תתקצה), ונזכר גם במכתב העוקב (אגרת תתקצו), שנשלח אל מנהל כולל חב"ד הרה"ח שלמה יהודה ליב אליעזרוב (תרכ"ג-תשי"ב).
[2] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס"מ. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול. קרעים ובלאי בשוליים. כתמים.
