בידספיריט |  נדיר ויקר ערך. הנהגת החיים

 נדיר ויקר ערך. הנהגת החיים – שאלוניקי שכ”ד | 1564 - הספר הראשון שנדפס בלאדינו! ספר הנהגת החיים – ליברו אינטיטולאדו ריגימיינטו דילה וידה, חיבור מוסרי בשפת הלאדינו, ”אשר חבר החכם השלם הכולל כמהר”ר משה אלמושנינו נר”ו”, עם חבור על פשר החלומות ”אשר חבר המחבר עצמו לדרישת השר המאושר האדון דון יוסף נשיא...”. מהדורה יחידה. בדפוס יוסף בן יצחק יעב”ץ. אלול שכ”ד [1564]. מהדורה יחידה. לאדינו. ככל הנראה, לפנינו החיבור המקורי הראשון שנדפס בשפת הלאדינו - שפתם של יהודי ספרד, שנפוצה לאחר הגירוש בקהילות יוצאי ספרד בארצות המזרח, עם הקדמה ומפתחות מפורטים בעברית. החיבור מחולק לשלושה חלקים, כפי שכותב המחבר בהקדמתו. החלק הראשון: ”ההנהגה הנאותה... באכילה ובשתיה, בשינה... בשכיבה ובקימה, בהליכה ובישיבה, בדבור ובשתיקה...”. החלק השני על עשר המדות המוסריות (של אריסטו): ”הגבורה וההסתפקות והנדיבות ומעלת השוע... גדולת הלב ומעלת אהבת הכבוד והסבלנות, ומעלת המשמח בדבורו, ומעלת השמח בהתחברות ומעלת האמת”. החלק השלישי דן על ”הצדק ומעלת האהבה... החכמה והשכל, והתבונה והמלאכה”. חלק מנוסח השער, ההקדמה והמפתחות נדפסו בעברית. ראשי הפרקים והעניינים נדפסו בצדי העמודים בעברית. המחבר רבי משה אלמושנינו (רע”ו בקירוב-ש”מ). רב גאון ומופלא, מחכמי שאלוניקי במאה ה-16. פוסק, דרשן ופילוסוף, למד גם מדע ורפואה ושלט במספר שפות. בעל ”תורת משה”, ”תפילה למשה” ו”ידי משה”. כן חבר פירוש על פירושו של אבן עזרא ועל רש”י, כתב חידושים, שיטות בש”ס, ועוד. כפי שכתב בהקדמתו, את הספר שלפנינו כתב לבקשת בן אחותו, שהפציר בו לכתוב את דבריו ”בלשון לועזי”, על אף שהדבר היה קשה בעיניו מחמת אהבתו את לשון הקודש. במקור: קסד, [4] דף. לפנינו: ב-קלח דף, ללא דף השער וביאור המילות בסוף הספר. גוף הספר קיים בשלמותו. גנזי ישראל, מהלמן: 1497, יערי, לדינו: 198, אוצר הספרים בלאדינו, דב הכהן: 979. כריכה מאוחרת, עם הטבעה בלועזית בשדרה. בתחילת העותק כתמים ומעט נקבי עש, שוליים עליונים קצוצים לעתים עם פגיעה בכותרים. מצב כללי טוב.