בידספיריט | דברים כהווייתם, מרדכי בן הלל
דברים כהווייתם, מרדכי בן הלל הכהן - יפו, 1910 - הגהות והוספות בכתב ידו - פולמוס - דברים כהווייתם. יפו, תר”ע 1910. דפוס איתין. העותק האישי של המחבר עם הגהותיו והוספותיו. ”בפרקים האלה ימצא הקורא פרטים על אודות בית חרושת המכונות, שהיה ידוע בזמנו וגם עוד עכשיו נקרא בשם בית חרושת של שטיין. זהו פרק מעניין מעסקי היישוב החדש, וממנו יוצאת תורה לעסקים רבים שנוסדו בארצנו” (מתוך כתב יד המחבר, שנוסף בראש העותק שלפנינו). בחיבור זה מתגונן מרדכי בן הלל כנגד האשמתו באי-ניקיון-כפיים בעת שניהל את ”בית החרושת של שטיין”. בית החרושת קרס כלכלית, והאשמה הוטלה על מנהיגים שונים. פרשייה זו הסעירה את הציבור היהודי בארץ באותם ימים. יעקב שרתוק (אביו של משה שרת), שנתמנה למפרק החברה, פרסם את צידוק הדין שלו בחוברת שכתב ברוסית ותורגמה לעברית בידי י .ח ברנר, וקרא לה בשם ”הפנמה הפלשתינאית”. כנגד טענותיו הדפיס בן הלל את החוברת שלפנינו. החוברת פותחת במשפט: ”העניין הזה הוא עניין של ציבור שהפרסום נאה ויפה לו”. ואכן, משום כך ראה לנכון להדפיס שוב, תוך שינויים כנ”ל, את חיבורו הפולמוסי הלזה. לפנינו עותק מיוחד שהכין המחבר לקראת הדפסה חדשה ומתוקנת. בדפי החוברת מחיקות של משפטים תקיפים, ריכוך של ביטויים עולבים, טשטוש שמות פרטיים, תיקוני נתונים שגויים, וכן הוספת משפטים שלמים (כמו הפסקה שצוטטה לעיל). כל התיקונים המעניינים הללו הם בכתב ידו של המחבר, שהיה מחשובי עסקני ומנהיגי היישוב העברי, סופר חשוב וממייסדי תל אביב. מעטפת כחולה. 26 עמ'. מצב: טוב.