בידספיריט | מדרש שוחר טוב על תהילים

מדרש שוחר טוב על תהילים - וילנא, תרנ”א - למעלה ממאה הגהות ותיקונים בכתב יד החוקר והמדקדק אברהם אברונין - מדרש תהילים המכונה ”שוחר טוב”, ”יצא עתה פעם ראשונה לאור עולם על פי כתב יד שבאוצר הספרים בפארמא ועל ידי השוואה עם שבעה כתבי יד אחרים... וגם הערות ותיקונים ומראה מקומות וביאור וגם פירוש המילות הזרות וגם מבוא גדול ממני שלמה באבער מלבוב”. שלושה חלקים, שער נפרד לכל חלק. וילנא, תרנ”א. דפוס האלמנה והאחים ראם. לכל אורך הספר הגהות (חלקן ארוכות) ותיקונים - הגהות בפירוש המילים, הגהות בדקדוק והגהות למדניות, בכתב יד החוקר והמדקדק המפורסם אברהם אברונין. חתום פעם אחת בשמו המלא, ומספר פעמים בראשי תיבות ”א.א”. אברהם אברונין (1957-1869), בלשן עברי ומדקדק, מתרגם, מורה וסופר עברי, ידען גדול ובקיא מופלא בלשון וברזיה. משנת תרנ”ח ואילך היה מורה לעברית ודקדוק בעיר מינסק. פרסם מאמרים בנושא הלשון העברית ב”הפסגה” ו”המליץ”. בשנת תר”ס השתתף עם מורים צעירים אחרים בייסוד ”החדר המתוקן” ועבר ללמד באודסה שבאוקראינה. בשנת תרס”ט עלה ארצה והוסיף ללמד את הלשון העברית. היה מורה בבתי ספר בתל אביב. חבר ועד הלשון העברית משנת תרפ”ו. ערך את המדור השבועי ”לשוננו לעם”. מספריו: ”תשלום האוצר למשפט האורים”, ”ספר הענק”, ”נתיבות הדקדוק”, ”מילונות עברית כיצד”, ”מחקרים בלשון”, ”מדרש מילים” ועוד תרגומים רבים ושירי ילדים. בין השירים שתרגם נמצא השיר המפורסם ”ימי החנוכה”. (3), סד, (3), קסד, (3), קסז דף. מצב: טוב. ללא כריכה. דפים רבים מנותקים.