בידספיריט | שלום עליכם (שלום רבינוביץ') -
שלום עליכם (שלום רבינוביץ') - מכתב ציוני בכתב ידו עם חתימה קדומה ומיוחדת (!) – 1899 - נדיר מאוד! - מכתב מהסופר שלום עליכם לנמען לא ידוע, על נייר מכתבים רשמי. קייב, 1899. תשע שורות בכתב ידו. במכתב מבקש שלום עליכם לדעת מה לעשות עם הכסף שנאסף במגביות בעיר, ואיך להעביר אותו, כי ”אין אנו יודעים את דרכי ציון”. כסף זה נאסף עבור התנועה הציונית ע”י שלום עליכם, שהיה פעיל נלהב בשורותיה. בסוף המכתב חתם רבינוביץ' בחתימה לועזית, ומתחתיה המילים ”המכונֶה שלום עליכם”. צורת חתימה זו היא קדומה ומיוחדת ביותר, ומעידה כי השימוש בכינוי ”שלום עליכם” כשמו עוד לא היה ידוע אז מספיק, ועל כן היה עליו לחתום בצורה זו. במכתבים מאוחרים יותר, מהשנים שבהן היו המוניטין שלו ידועים ומוכרים, השמיט את המילה ”המכונה”. שלום עליכם פעל רבות לקידום הרעיון הציוני, שבו תמך עוד מימי ”חיבת ציון”. הוא כתב חוברות תעמולה וסיפורים ציוניים ביידיש, השתתף בקונגרסים הציוניים, יצא למסעות תעמולה למען הציונות ועמד בקשרים עם ראשי התנועה הציונית. חוברות התעמולה הציוניות שכתב ביידיש היו כלי מרכזי להפצת הציונות בקרב מיליוני היהודים דוברי השפה. שלום רבינוביץ, שלום עליכם (1859-1916) היה מגדולי הסופרים ביידיש בסוף המאה ה-19 ובתחילת המאה ה-20. הוא כתב בעיקר ביידיש – שפתם של יהודי מזרח אירופה – כדי לאפשר להמוני היהודים לקרוא יצירות ספרות ברמה גבוהה. יצירתו המגוונת כוללת רומנים וסיפורים, מחזות ופיליטונים, שבהם תיאר את חייהם של יהודי העיירה. בצוואתו ציווה: ”בכל מקום אשר אמות, אל ישכיבוני בקברות רמי המעלה, מיוחסים או גבירים, אלא דווקא בין המוני היהודים בעלי המלאכה, בתוך עמי. והייתה המצבה אשר יקימו אחרי כן על קברי לכבוד ולתפארת לקברים הדלים סביבותיי, והקברים הדלים יפארו את מצבתי, כאשר… פיארו המוני העם… את סופרם בחייו”. יצירתו הידועה ביותר היא ”טוביה החולב”, המועלה עד היום בתיאטראות ברחבי העולם. 22X14 ס”מ. נדיר מאוד! מצב: טוב מאוד.