Leilão 46
Autographs and first editions of the Silver Age from the private collection of IB Zhvanetskogo Part 2
Por Imperia
Contactar leiloeira
16.4.16
Б. Николопесковский пер, дом 11., Rússia
Termos de venda
Ver demonstração
O leilão terminou
|
LOTE 239:
[Подгоричани, Н., автограф из архива А.А. Альвинга] Три стихотворения: «Хрупкая игуменья в углубленьи ...
mais......
|
|
|
Vendido por: 18 000p
Preço estimado :
6 000
p - 7 000 p
Comissão da leiloeira: 15%
|
[Подгоричани, Н., автограф из архива А.А. Альвинга] Три стихотворения: «Хрупкая игуменья в углубленьи ниши»; Уста блудниц «Уста блудниц – упавший, смятый плод,»; «Пусть грехи твои будут как гнойные раны». Графиня Нина Михайловна Подгоричани-Петрович (псевд.: Георгий Эрард; 1889 —1964) — русская поэтесса Серебряного века, переводчица. В разные годы подготовила сборники стихов («Четки из ладана», «Хрустальные четки», «Рубиновые четки», «Восьмая горизонталь»), которые так и не были изданы при её жизни. Один из её первых художественных переводов - драматическая поэма «Читра» Р. Тагора был напечатан издательством «Жатва». Переводила с французского, английского, персидского и других языков. В 1919-1920 гг. сотрудничала в сибирских изданиях, автор «Сибирских триолетов» и других стихотворений. Для издательства «Academia» перевела Я. Райниса, Дж. Байрона, Р. Браунинга. Книга Яна Райниса «Избранные сочинения» была издана в 1935 г. издательством «Academia». В 1938 г. была арестована по делу о покушении на наркома иностранных дел М.М. Литвинова и провела 17 лет в лагерях и ссылке. Единственная (десятистраничная!) прижизненная книга поэтессы "Сначала – налево, потом – направо" (о правилах дорожного движения для детей) вышла только в 1961 г.
