בידספיריט | ברושור - מועדון לילה צברה

ברושור - מועדון לילה צברה SABRA ת”א 1964 - בין האמנים ”קוקסינל”  חוברת פרסום למועדון הלילה צברה ברחוב הירקון בתל אביב. בין האמנים המוצגים בחוברת ז'אקלין שארלוט דיפרנואה הידועה בשם הבמה ”קוקסינל”.  16 עמ'. 16x12 ס”מ מצב מצוין. ויקיפדיה: קוֹקסינל (בצרפתית: Coccinelle; 23 באוגוסט 1931 – 9 באוקטובר 2006) הוא שם הבימה של ז'אקלין שארלוט דיפרנואה, אמנית צרפתייה טרנסקסואלית. Coccinelle בצרפתית הוא השם של ”פרת משה רבנו” ושל המכונית ”חיפושית”. ביוגרפיה היא נולדה כזכר, ונקראה בשם ז'אק שארל דיפרנואה (Dufresnoy). היא החלה להופיע בשם הבמה ”קוקסינל” ב-1953 במופעי דראג במועדון ”שה מאדאם ארתור” שבפריז ובמועדון הלילה ”לה קרוסל דה פריז”. ב-1958 עברה ניתוח להתאמה מגדרית במרוקו והייתה לצרפתייה הראשונה שעברה ניתוח זה. הדבר קידם מאוד את קריירת הבמה שלה. ב-1963 החלה להופיע בפריז במועדון ”אולימפיה” המפורסם, שבו הופיעו, מאז נפתח בסוף המאה ה-19, גדולי הזמר הצרפתי ואמנים בינלאומיים מהשורה הראשונה. בשנת 1964 הגיעה לשני סיבובי הופעות בישראל במספר מועדונים ביפו, תל אביב וחיפה, ביניהם מועדון הלילה ”כליף” ביפו, וקולנוע ארמון בחיפה, והייתה הטרנסקסואלית המפורסמת ביותר שהופיעה עד אז בישראל.[1] הופעותיה של קוקסינל היוו השראה לראשונות הנשים הטרנסג'נדריות בישראל, בהן גילה גולדשטיין וננסי שניידר.[2] ב-9 באוקטובר 2006 נפטרה במרסיי משבץ מוחי. בדצמבר 2016 החליטה עיריית פריז לקרוא על שמה טיילת הסמוכה למועדון ”מאדאם ארתור”, שבו החלה את הקריירה שלה.[5] בתרבות בסלנג הישראלי מכונים גברים נשיים, הומוסקסואלים, טראנסג'נדרים ונשים טרנסקסואליות בשם הפוגעני או קללה ”קוקסינל” או ”קוקסינלית”. זאת, על-פי שם הבמה של ז'אקלין שארלוט דיפרנואה. הכינוי נפוץ גם בתעשיית המין והפורנוגרפיה כלפי נשים טרנסג'נדריות או טרנסקסואליות, כינוי אשר דומה למדי למקבילה האנגלית שלו: Shemale (מיזוג של ”היא” ו ”זכר”). כינוי זה (וגם המקבילה האנגלית שלו) אינו נחשב יותר כתקין פוליטית.