בידספיריט | עם לגיון הזרים נגד הדרוזים
עם לגיון הזרים נגד הדרוזים – ג’וזף הרוי | מהדורת תר״ץ (1930), הוצאת מצפה, ארץ-ישראל - ספר תיעודי-ספרותי מרתק מתקופת המנדט, המתאר את פעולות הלגיון הזר הצרפתי בלחימה נגד הדרוזים בסוריה, מאת הסופר והעיתונאי הצרפתי ג’וזף הרוי (Joseph Roy), בתרגום עברי מוקדם מאת א. קרינקין. הספר ראה אור בארץ-ישראל בשנת תר״ץ – 1930 בהוצאת מצפה, מהוצאות הספרים החשובות של היישוב העברי, ומהווה דוגמה נדירה לעניין העברי המוקדם במתרחש במזרח התיכון ובקולוניאליזם הצרפתי בלבנט. הטקסט משלב תיאורי קרבות, חיי חיילים, ניתוח פוליטי וחברתי, ותצפית מערבית על מרד הדרוזים – פרק חשוב בהיסטוריה של סוריה המודרנית. פרטים ביבליוגרפיים • מחבר: ג’וזף הרוי • תרגום: א. קרינקין • הוצאה: מצפה, תל-אביב • שנת הוצאה: תר״ץ (1930) • כריכה: בד כחול עם כותרת מוזהבת • היקף: כ-180 עמודים (לפי הספר בפועל) • שפה: עברית מצב מצב כללי טוב-בינוני: • שפשופים וכתמים קלים בכריכה • שדרה עם בלאי וחיזוק • דפים בהצהבה טבעית לגיל • קרעים קלים בשוליים במספר דפים, ללא פגיעה בטקסט פריט מקורי, שלם, נדיר בשוק במצב אספני. למי מתאים לאספני: • ספרות עברית מוקדמת • ספרי הוצאת מצפה • היסטוריה של המזרח התיכון • ספרות צבאית וקולוניאלית • תקופת המנדט ותרבות היישוב