בידספיריט | מלך ראוויטש – ספר המעשיות

מלך ראוויטש – ספר המעשיות של חיי / תרגום מיידיש: משה יונגמן איורים: אודרי ברגנר, דיוקן מאת יוסל ברגנר תל אביב: החברה האמריקאית הישראלית למו”לות, תשל”ו (1976) - מהדורה מרהיבה של האוטוביוגרפיה הספרותית רחבת היריעה מאת הסופר והמשורר מלך ראוויטש (1889–1976), מן הבולטים בספרות היידית המודרנית, מראשוני הסופרים העבריים־יידיים שהיגרו לאוסטרליה. הספר נכתב במקורו ביידיש ותורגם לעברית בידי משה יונגמן. הוא מהווה שילוב מרתק של זיכרונות אישיים, הגות, ספרות ודרמה היסטורית, החל מילדותו במזרח אירופה, דרך שנות הנדודים, ועד חייו באוסטרליה ובישראל. המהדורה מלווה בחיתוכי עץ של הציירת אודרי ברגנר ובדיוקן המחבר שצייר בנו, האמן יוסל ברגנר. כריכה קשה עם מעטפת מקורית; 564 עמ’. 📖 פרטים ביבליוגרפיים:  • מחבר: מלך ראוויטש (Melach Ravitch)  • כותר: ספר המעשיות של חיי  • תרגום: משה יונגמן  • מאיירת: אודרי ברגנר  • דיוקן המחבר: יוסל ברגנר  • הוצאה: החברה האמריקאית הישראלית למו”לות, תל אביב  • שנה: תשל”ו (1976)  • עמודים: ‎564 [1]  • כריכה: קשה עם מעטפת מקורית  • שפה: עברית  • מצב: טוב מאוד (מעטפת עם קיפול קל בקצה העליון) יצירה ספרותית ואמנותית נדירה, הנחשבת לאחת מפסגות האוטוביוגרפיות הספרותיות ביידיש ובעברית, בעיצוב אמנותי עשיר של משפחת ברגנר.