בידספיריט | היטלער’ס גלאקען קלאנגען – סאטירה


היטלער’ס גלאקען קלאנגען – סאטירה אנטי-נאצית נדירה בלונדון, 1933, מאת אהרן רומיאנעק, עם הקדשת המחבר. יידיש - מהדורה ראשונה נדירה של הספר הסאטירי החריף “היטלער’ס גלאקען קלאנגען” (Hitler’s Glocken Klangën – “קול פעמוניו של היטלר”) מאת אהרן רומיאנעק, מאויר באופן דרמטי בידי מארק ויינברג. יצא לאור בלונדון בשנת 1933 – באותה שנה בה עלה היטלר לשלטון. הספר נכתב ביידיש ומשלב טקסטים פואטיים חריפים ובלתי מתפשרים עם איורים סאטיריים עוצמתיים בגוון חום-אדמדם, אשר לועגים באופן חזיתי לנאציזם, להיטלר, ולגרמניה של אותה תקופה. היצירה מוקדשת ל-Capt. W. J. Webber – דמות בולטת בתנועה הבריטית להחרמת סחורות גרמניות עקב רדיפת יהדות גרמניה. המהדורה כוללת הקדשה חתומה בכתב יד מאת המחבר: “With the compliments of the author.” האיורים והטקסטים משקפים סגנון תעמולתי-ביקורתי מהעולם היהודי הגלותי, והם מלאים סמליות, דימויים מקראיים, ותשובה יהודית צינית לשנאה הגזענית שהתעוררה באירופה. אחד האיורים הבולטים מציג את קפטן וובר כמי שמכריז: “כל עוד הדגל הזה יתנוסס – לא ייכנסו מוצרים גרמניים לבית יהודי בבריטניה!” • מאת: אהרן רומיאנעק • איורים: מארק ויינברג • הוצאה: B. Weinberg, Brick Lane, London • שנת הוצאה: 1933 • שפה: יידיש (כולל כותרות באנגלית) • פורמט: כריכה רכה מאוירת, עם עשרות עמודים מאוירים. 28 עמודים. • מימדים: כ־17.5×12.5 ס”מ • מצב: טוב מאוד יחסית לגילו, כריכה מקורית, שוליים מעט שחוקים, הקדשת המחבר בכתב יד פריט נדיר מאוד, מוקד של עניין לתחום האספנות של תעמולה אנטי-נאצית יהודית מוקדמת, סאטירה יידישית, היסטוריה של התגובה היהודית לעליית היטלר, ולחוקרי ספרות יהודית בגלות.