בידספיריט | ARTSESSION - אמנים ישראלים עכשוויים
ARTSESSION - אמנים ישראלים עכשוויים מרוסיה. קטלוג זה הוא המיזם הראשון מסוגו: אנו מציגים את עבודותיהם של ארבעים ושבעה אמנים שהגיעו ארצה מברית המועצות לשעבר בשלושת העשורים האחרונים של המאה העשרים. - כריכה רכה 22 על 29 ס”מ 127 עמודים מצב מצוין פרסום זה משרת מספר מטרות, שאחד מהם מציג את האמנים הדוברים רוסית, יחד עם מגוון רחב של אמצעי התקשורת, הטכניקות, הסגנונות והז'אנרים שבהם הם עובדים. על אף ההבדלים בגיל, בחינוך ובאזור המוצא בתוך ברית המועצות, יש מכנים משותפים המאחדים את כולם. בראש ובראשונה את השפה הרוסית ואת התרבות הרוסית שבה הם גדלו, על כל האסוציאציות שלה ואת רמזים. יתר על כן, הם חולקים את נסיון החיים המורכב שלהם בברית המועצות - מדינה כה שונה לחלוטין מישראל - מדינה טוטליטארית ואימפריאלית, גדולה בגודלה, עם ערכים שונים וסביבה אחרת; עולם פיזי אחר, מדינה עם אור אחר. האמנים המיוצגים כאן הם אנשי מקצוע בעלי רקע מוצק באמנות, שהשיגו הצלחה בארצות הלידה שלהם, כמו גם בישראל. כמעט לכולם היו תערוכות רבות (אמנים מסוימים לא יכלו אפילו לזכור את כולם), אבל רק את החשוב ביותר מהם רשומים בקטלוג זה. אולם, רוב האמנים שבספר זה אינם מוכרים כלל לפטרונים של האמנות הישראלית או לממסד האמנותי. זה לא המטרה של המבוא הזה להאשים מישהו או כל קבוצה של מוסדות למצב זה. אבל חשוב לנסות ולברר מדוע זה כך. מדוע, אחרי שנים כה רבות, עדיין ”חומה” מפרידה בין האמנים הישראלים ”דוברי רוסית”? הפרדה זו קיימת לא רק בין האמנים, אלא בדרך כלל בין עולים לאזרחים ותיקים. לפיכך, המטרה השנייה והשלישית לפרסום קטלוג זה היא להציג את האמנים דוברי הרוסית לציבור רחב יותר, ולחקור את עבודתם באוסף המוצג היטב, המסביר גם את הסיבה לקיומם השולי. הקיום שלהם באמת שולי, למרות העובדה שמדיה, פוליטיקאים ונציגים של הממסד לאמנות ישראלית מציגים ללא הרף את המנטרה של ”התרומה העצומה של העלייה הרוסית לתרבות הישראלית”. השאלות הן: מהי תרומה של אמנים דוברי רוסית לאומנות הישראלית, ואכן, האם יש תרומה? מה מקומם של האמנים דוברי הרוסית בממסד האמנותי הישראלי, והאם יש להם שם מקום? נראה שאף אחד לא יודע ואף אחד לא מנסה לברר. בעוד שהשפעת האמנות של גלי מהגרים שונים על האמנות הישראלית במחצית הראשונה של המאה העשרים ידועה ומתועדת בפירוט, לא ניתן לומר זאת על סוף המאה העשרים.