בידספיריט | ספרים רוסיים: מיתוסים ואגדות של

ספרים רוסיים: מיתוסים ואגדות של עמי העולם - סדרה של 3 כרכים - 2000 Мифы и легенды народов мира - 3 тома. Москва 'Олма-Пресс” 2000 - ברוסית 815 + 814 + 815 עמודים משקל על 4 ק”ג. פרסום זה - המיתוסים שנבחרו ואגדות של עמי העולם בשלושה כרכים. במהדורה זו לא כל המיתוסים והאגדות, שכן יש הרבה מהם. רק כדי לייצג את כל העמים שהיו קיימים בתולדות האנושות הקיימת כיום, היו דרושים עשרות ועשרות כרכים. אף על פי כן, המנסחים ניסו לבחור ולהציג מחדש את השפה המוכרת ביותר לקורא המודרני (תוך שמירה על תכונות הדיבור הפואטי של המקור) האגדות והמיתוסים המפורסמים ביותר. תוֹכֶן כרך 1. העולם העתיק. הכרך הראשון כולל אגדות תנ”כיות על בריאת העולם, המיתוסים של העולם העתיק על האלים והמנצלים של הגיבורים האגדיים, מסורותיהם של אוזיריס ואיזיס, גילגמש, האגדות של הודו העתיקה. נפח 2. אירופה של ימי הביניים. הכרך השני כולל מיתוסים ואגדות מימי הביניים שבהם הוא מספר על בריאת העולם, על ארגון האלים שלו, על קרבות האלים והגיבורים, על האבירים המפוארים של המלך ארתור, אוצרות ניבלונגים ואת אהבת טריסטן ואיזולדה. רישומים רבים של מיתוסים ואגדות מתפרסמים לראשונה. כרך 3. פינלנד, רוסיה, מזרח. הכרך השלישי כולל מיתוסים ואגדות, נרשם לא מוקדם יותר מתחילת המאה XIX. אלה הן אגדות ואגדות של הפינים, הסלאבים, ההודים של צפון אמריקה ועמי המזרח.