"הפועל הצעיר" שתי גלויות שנשלחו מיפו בפלשתינה אל רוסיה, כתובות בעברית מתחילת המאה. הכותב צעיר בשם שמואל ...

"הפועל הצעיר" שתי גלויות שנשלחו מיפו בפלשתינה אל רוסיה, כתובות בעברית מתחילת המאה. הכותב צעיר בשם שמואל שליין, ששלח למשפחתו שבעיר נובוגרד ווילנסק שברוסיה ידיעות על חייו ועבודתו בעתון. כך כתב בגלויה הראשונה: "אני עובד במערכת ה"פוע'צ", זאת אומרת באדמינסטרציה שלה ומשתכר די מחייתי. הנני לומד ומרגיש את עצמי טוב מאד ...לבקשת אבי אודות ברנר לכתוב את החרקטריסתיקה שלו אבל הוא עזב את יפו ועבר לירושלים... אחד העם עכשיו שוהה ביפו אך הצעירים מתיחסים אליו בשווין נפש מפני מאמרו האחרון שבו העליב את צעירי א"י באמרו שהם נוטים לדת הנוצרית..מבלי משים הנני מתענג על הילדים הקטנטנים המפטפטים עברית במבטא(?) ילדותי בסגנון כל כך חי עד שאני נזכר בדברי המשורר" ופה מובא ציטוט מ טשרניחובסקי. הגלויה נושאת חותמת יציאה מיפו בדאר אוסטרי מתאריך  6.11.11 חותמת הגעה לעיר ברוסיה ב-19.11.11. גלויה שניה הינה גלויית העיתון "הפועל הצעיר" ועליה פרטי העיתון: "יוצא לאור פעמים בחדש השנה הרביעית ( תרע"א)" וכן מחירי המינוי הכתובת ביפו -פלשתינה. נכתבה בידי שמואל שליין בתמוז תרע"ב , יוני 1912 ובה מספר לבני משפחתו על חייו ותוכניות ללימודים בבירות או קושטא או סלוניקי. לשם כך לומד את שפות המקום כדי שיוכל לעבוד בזמן לימודיו. נושאת חותמת דאר תורכית (?) יפו (בול חסר) וכן חותמת מעבר פורט סעיד בדרכה לעיר נובוגרד ווילנסקי שברוסיה.