בידספיריט | התנהגותם וגורלם של היהודים בקרב


התנהגותם וגורלם של היהודים בקרב עמים זרים, טיוטה היסטורית. קופנהגן, 1813. מהדורה יחידה. נדיר ביותר. בדנית. - Jødernes Opførsel og Skiæbne blant fremmede Nationer, et historisk Udkast תורגם והודפס על ידי C. Græbe. מדובר בתרגום מתוך האנציקלופדיה הכלכלית הגרמנית של קרוניץ (Krünitz' Oekonomische Encyclopädie, חלק 31, ברלין 1784). כותרת הספר משקפת את השפה ואת התפיסה ההיסטורית של התקופה: ”התנהגות וגורל” - הטקסט מנסה לנתח את הקשר בין התנהגותם של היהודים עצמם (”התנהגות”) לבין הרדיפות או הקשיים שחוו בעבר (”גורל”). חיבור זה השתתף באחד העימותים הציבוריים והתרבותיים המפורסמים ביותר בהיסטוריה של דנמרק, המוכר כ”פולמוס היהודים הספרותי” (Den litterære jødefejde) והיה אחד מהראשונים שהציתו את הויכוח. העימות החל ב-1813 בעקבות תרגום של ספר גרמני אנטישמי והתפתח לגל של חוברות סאטירה, שירים וכתבי פולמוס משני הצדדים. החוברת הזו היא חלק בלתי נפרד מאותו פולמוס. באותה שנה ממש דנמרק הכריזה על פשיטת רגל מדינית בעקבות מעורבותה במלחמות הנפוליאוניות. המשבר הכלכלי העמוק הגביר את המתח החברתי והפך את היהודים לשעיר לעזאזל, מתח שהגיע לשיאו כמה שנים מאוחר יותר במהומות אלימות בקופנהגן (1819). קופנהגן, 1813. מהדורה יחידה. נדיר ביותר.  31 עמ'. בדנית. כתמי זמן. כריכה נאה. חיבור אנטישמי דני נדיר. למיטב בדיקתנו לא נראה מעולם במכירות פומביות!