בידספיריט | דקדוק השפה הכשדית המקראית והניב

דקדוק השפה הכשדית המקראית והניב הבבלי של התלמוד - מאת שד”ל. ברסלאו, 1873. גרמנית. - לפנינו ספר מחקר חשוב ונדיר על דקדוק השפה הארמית מאת הרב שמואל דוד לוצאטו (שד”ל) ראש בית המדרש לרבנים בפדובה שבאיטליה - Grammatik der biblisch-chaldäischen Sprache und des Idioms des Thalmud Babli. תורגם מאיטלקית עם הערות מאת ד”ר מרקוס סלומון קרוגר. במחקריו בשפה הארמית הניח שד”ל את היסודות לקיומם של שני ניבים נפרדים בארמית - הארמית המקראית והארמית התלמודית. בפנים הכריכה הקדמית ישנה תווית ספר (bookplate) המציינת כי הספר הוא חלק מ”אוסף הזיכרון על שם נתן פכיימר” [The Nathan Fechheimer (1900–1918) Memorial Collection].  הכיתוב ”The Gift of His Parents” (מתנת הוריו) מעיד כי הספר נתרם כחלק מהנצחתו. חתימת בעלים לועזית בדף השער. 48 עמ'. כריכה קשה מנותקת. כולל את כריכת הנייר המקורית היפה והמצויירת. מעט בלאי שימוש וזמן בשולי הפים הראשונים.