בידספיריט | כהן הקטן בכיסך - ספרון


כהן הקטן בכיסך - ספרון כיס אנטישמי - אוסף בדיחות הלועגות ליהודים. גרמניה, [1914] - Der kleine Cohn in der Westentasche. Ausgewählte jüdische Anekdoten und Witze in bunter Reihenfolge, כהן הקטן בכיסך. אנקדוטות ובדיחות יהודיות שנבחרו באוסף מגוון, מאת R. Büttig הוצאת Verlag von G. Danner, Mühlhausen i. Thür, מילהאוזן בתורינגיה. גרמניה, [1914] - מהדורה ראשונה. מהדורת כיס. נדיר. ספרון כיס ובו אוסף של אנקדוטות ובדיחות על יהודים בגרמנית. השם ”Der kleine Cohn” ״כהן הקטן״ מבוסס על שיר פופולרי מוכר בגרמניה של שנת 1902 שהלחין יוליוס איינאודר, אשר הפך למטבע לשון ולארכיטיפ אנטישמי ולעגני כלפי דמות היהודי בחברה הגרמנית באותה תקופה. לכל אורך הספרון מופיעות בדיחות הלועגות ליהודים ומציגות אותם כחמדנים, מלוכלכים, תאבי בצע ורמאים. הבדיחות עושות שימוש בשמות יהודיים נפוצים כגון יצחק, שמואל, זילברשטיין, וולף, לוי, וכמובן ״כהן הקטן״. בדיחות כמו: ״שני שותפים עסקיים יהודים נפגשים ברחוב: שמעתי שהמקום שלך נשרף - כל המלאי שלך נהרס!״ ששש! הוא עדין לא נשרף, אולי בשבוע הבא״. או למשל לעג על הקמצנות: ”אני לא יכול לתת לך כלום״, אמר יהודי עשיר לקבצן, ”כי כבר יש לי את אחי על הגב שלי, שלא מצליח למצוא עבודה כרגע.” ”אבל, ” אמר הקבצן, ”אחיך אומר לי שגם אתה לא נותן לו כלום!” ”ובכן, ” אמר היהודי, ”אם אני לא אתן לאחי כלום, האם אתן משהו לקבצן?”, לעג על הגיינה: ״כהן הקטן קיבל חליפה מאביו. לאחר יומיים בלבד, החליפה נקרעה לחלוטין. וכהן הזקן נתן לבנו את ההרצאה המוסרית הבאה: ”תראה איזה טיפש אתה! סבא שלך לבש את החליפה הזו במשך 15 שנים, אני לבשתי את שלי במשך 27 שנים אדירות, ואתה לובש אותה רק יומיים והיא כבר הרוסה!...״ ועוד רבות. הספר יצא כחלק מסדרת ספרי כיס קטנים של המוציא לאור ג. דאנר בעיר מילהאוזן שבמדינת תורינגיה.  הספר מציג את ההומור היהודי-גרמני דרך סטריאוטיפים שהיו נפוצים בתרבות הפופולרית הגרמנית של שנת המעבר בין המאה ה-19 למאה ה-20. הדמות „כהן הקטן” (Der kleine Cohn)  הופיעה בבדיחות, שירים, גלויות מאוירות, קריקטורות ומופעי בידור, ושימשה כדמות יהודית נלעגת המזוהה באמצעות שם המשפחה היהודי הטיפוסי לכאורה „Cohn”. „כהן הקטן” הוצג בדרך כלל כיהודי נמוך קומה, מגוחך, ערמומי או פחדן, ולעיתים כבעל מאפיינים גופניים מוקצנים בהתאם לאיקונוגרפיה האנטישמית של התקופה. הפופולריות של הדמות תרמה להפיכת דימויים אנטישמיים לחלק מן ההומור והתרבות היומיומית בגרמניה, עוד לפני עליית הנאצים לשלטון. נדיר. שלוש רשומות בלבד בקטלוג הספריות העולמי WorldCat. 64 [2] עמ׳. 12 ס״מ. מצב טוב - טוב מאד.