בידספיריט | מכתב מוקדם ומעניין מאמו של

מכתב מוקדם ומעניין מאמו של משה שרת לגמנסיה הרצליה, בבקשה לסיוע ללימודי הערבית של בנה בקושטא. יפו, תרע״ג 1913 - מכתב מעניין בכתב ידה וחתימתה של אמו של משה שרת (לימים ראש ממשלת ישראל) פניה (לבית לב) להנהלת גמנסיה הרצליה, בבקשת תמיכה בלימודי הערבית של בנה בקושטא לטובת הישוב העברי בארץ ישראל. יפו ט״ו אלול תרע״ג [1913]. במכתבה מסבירה האם כי היות שבנה הינו גם עו״ד במקצועו לישוב העברי בארץ תהיה תועלת בלמדו את השפה הערבית בקושטא, בכך היא מבקשת להצדיק את תמיכת לימודיו ע״י הגמנסיה.  לשון המכתב: ״לכבוד הנהלת הגמנסיה העברית ״הרצליה״ ביפו. אדונים נכבדים! בני משה החליט עפ״י הסכמתי ללמד בבית הספר הגבוה למשפטים בקושטא ולהשתלם בשפה הערבית. בתור עורך דין תרכי היודע גם את השפה הערבית מקוה הוא לעבד לטובת ישובנו בארץ.  בהיות שמצבי לא מרשה לי לתמך בו במשך שנות למודו הנני פונה אל כ׳ בבקשה לזכות את בני בתמיכה הנועדה לצעירים שילמדו בבתי הספר של המדינה. ברגשי כבוד, פ. שרתוק״. שרת עלה לארץ ישראל בשנת 1906 וסיים את לימודיו במחזור הראשון של הגימנסיה העברית ”הרצליה”. בבואם לארץ התגוררה המשפחה בכפר הערבי עין סיניא שבשומרון בה הכיר שרת את התרבות הערבית כבר מצעירותו. ב-1913 סיים את לימודיו בגימנסיה בהצטיינות ונסע ללמוד בפקולטה למשפטים של אוניברסיטת איסטנבול, שם למדו באותה תקופה דוד בן-גוריון ויצחק בן-צבי. בתקופה זו נכתב המכתב שלפנינו, זמן קצר לפני נסיעתו. ב-1914 קטעה מלחמת העולם הראשונה את לימודיו והוא חזר לארץ ישראל. הוא לימד טורקית בבתי ספר בתל אביב והטיף לקבלת נתינות עות'מאנית כדי למנוע גירוש יהודים אזרחי מדינות-אויב מארץ ישראל.  [1] דף שורות. חורי תיוק. כתמים קלים. מצב טוב - טוב מאד.