בידספיריט | רשמים מזעזעים ראשוניים ממחנה ברנדונק

רשמים מזעזעים ראשוניים ממחנה ברנדונק מפיהם של אנשי ההתנגדות שהגיעו ראשונים למחנה עם שחרורו. אנטוורפן, 1944 - מהדורה ראשונה - De volle waarheid over het concentratiekamp Breendonk  Een geïllustreerde reportage over de gruweldaden die aldaar door de nazi-beulen gepleegd werden - “האמת המלאה על מחנה הריכוז ברנדונק - רפורטאז' מאויר על מעשי הזוועה שבוצעו שם על ידי תלייני הנאצים״. פרסום נדיר במסגרת Documenten over de bezetting van België door Hitler-Duitschland 1940–1944 - מסמכים על כיבוש בלגיה בידי גרמניה הנאצית. הוצאת Uitgeverij Ontwikkeling, אנטוורפן, 1944 - מהדורה ראשונה. נדיר ביותר. הולנדית. ”כעת שוחרר ברינדונק ורק כעת האמת המלאה יוצאת לאור.  הבה נאמר מיד: האמת נוראית יותר ממה שיכולנו לדמיין, שכבר שמענו כל כך הרבה מפי חברינו הגרמנים.  האמת, בקיצור, בלתי נתפסת...״. חוברת נדירה שיצאה זמן קצר לאחר שחרור מחנה ברנדונק בידי אנשי התנגדות שהגיעו למחנה מיד עם שחרורו: ״בבוקר יום ראשון ה - 3 בספטמבר הם (אנשי ה G. L.) כבר כבשו את מבצר ברנדונק, ועכשיו אנו עומדים באחד מחדרי המצודה, עם קירותיה ותקרתה העבים והמקומרים...״. זהו דוח מוקדם וראשוני מאנשי ההתנגדות אשר היו הראשונים שהגיעו למחנה ברנדונק עם שחרורו. הם נכחו במחנה בשעת החקירות הראשונות של מפקדיו הנאצים שנתפסו בידי הברון דה מיסטר, וכן בחקירתם של משתפי פעולה בלגים עם הנאצים ומובאים כאן תמלילים מלאים של החקירות - כיצד הכחישו את פשעיהם לאחר שנתפסו, והמידע שהצליחו להוציא מהם בשלב כה מוקדם. כותבי הדוח היו הראשונים שהסתובבו באגפיו השונים של המחנה בתאי האסירים ובמתקני המוות: ״אנו מבקשים לראות את התאים הללו ולעשות את הצעד הראשון בטרגדיה של ברינדונק, מסדרון צר ונמוך, המכיל עשרה או שנים עשר תאים. אחד מהם פתוח...כלובי עינויים! האם אנחנו מגזימים? שפטו בעצמכם. האסיר לא קיבל אור או אוויר. מהעולם החיצון, הוא שמע רק חריקת מנעולים ובריחים ואת החבטה המאיימת של מגפי תלייניו. בין אם מתח את זרועותיו כלפי מעלה, הצידה או קדימה, הוא נגע בקירות או בדלת התא בכל מקום בחושך...״. כמו״כ הם מגוללים כאן את סיפורם של היהודים שנלקחו למחנה ועונו למוות. מובאת כאן עדות מלאה מפיו של אסיר ששרד במחנה (לא מצויין שמו) על העינויים שעבר בידי שוביו הנאצים: ”הייתי חבר בתנועה בלתי חוקית. ואז האובר-לויטננט ניגש אליי ומכה אותי בפנים, ואני מושלך על השולחן. הוא ממשיך להכות אותי עד שהלסת שלי מתנפצת. אני נופל על הרצפה. אנשי האס-אס, שמונה במספר, בועטים ומכים אותי בכל מקום שהם יכולים... גיהנום, ואני לא יודע מה היה גרוע יותר - המכות עצמן, שאליהן היינו חשופים בכל רגע, או הפחד האינסופי מהמכות האלה. היינו מתכווצים בכל פעם ששמענו צעדים במסדרון, מפחדים שהם יעצרו ליד דלתנו. האסירים נאלצו לעמוד דום בחדריהם בין השעות 8 ל-12 ובין השעות 2 ל-6, כשגבם למיטותיהם, אך לא הורשו להישען עליהן. השומרים ריגלו מבעד לחורי ההצצה, ואוי לכל מי שלא יכול היה לסבול זאת עוד והפר את האיסור. אז היה ה”זוגפיהרר” מקבל תחילה מכות, אותן היה עליו למסור ל”פושע”. בדרך זו, ניסו הגרמנים ומשרתיהם להפוך את האסירים לחיות בצלמם...״. בדוח מובאות כמה עדויות של אסירים שהתקבלו במחנה. הם דיווח על עינויי המחנה והזוועות שהתרחשו בו זמן קצר לאחר שחרורו. תחת הכותרת: ״תא העינויים: טכניקות עינויים מודרניות לצד שיטות תליינים עתיקות יומין״ מפורטים מעשי העינויים הסאדיסטים שביצעו הנאצים באסירי המחנה, כפי שהתקבלו מפיהם של קציני האס אס עצמם שנתפסו במחנה - על גלגלת העינויים, תנור האש, וה״קרש השבור״, קבורה של אסירים חיים בתוך בורות חול ועוד (מחמת הרגישות לא נפרט כאן את הדברים). החוברת מלווה בתצלומים: גדר התיל סביב המחנה, התאים בהם שכנו את האסירים שנידונו להוצאה להורג, דלת הברזל שאפשרה גישה לחדר המוות, תא העינויים, חדר המתים, החומה שכנגדה הועמדו המוצאים להורג, ועוד. ברנדונק שמש בעבר כבסיס צבאי מבוצר של הצבא הבלגי בין הערים אנטוורפן ובריסל שבבלגיה. בזמן הכיבוש הגרמני בבלגיה במלחמת העולם השנייה שמש כמחנה מעצר, שבו נכלאו גם יהודים מקהילת בלגיה. ב-20 בספטמבר 1940 הגיעו האסירים הראשונים למבצר. נכלאו בו קומוניסטים בלגיים, אנשי מחתרת, בני ערובה שנתפסו על ידי הגרמנים, יהודים מקהילת בלגיה וגם פושעים פליליים. בשנה הראשונה לקיום המחנה היו היהודים כמחצית אוכלוסיית האסירים בו. הם הוחזקו בו בהפרדה מן האסירים האחרים. בין השאר נכלאו במבצר הרב שלמה אולמן, רבה הראשי של קהילת יהודי בלגיה וראשי איגוד יהודי בלגיה. האסירים שהו במבצר בממוצע כשלושה חודשים לפני שנשלחו למחנות ריכוז בגרמניה, אוסטריה ופולין. האסירים סבלו מתנאי חיים קשים, הרעבה, מניעת טיפול רפואי ויחס אכזרי מצד סגל המחנה, והם הועבדו בעבודות כפייה; הגרמנים גם קיימו במבצר חקירות, עינויים והוצאות להורג בתלייה. במחנה נחקרו אסירים 'פוליטים' שונים תחת עינויים קשים. המפקד הגרמני הראשון של המבצר, פיליפ שמיט, הועמד לדין בבלגיה ב-1949, הורשע, נדון למוות והוצא להורג ב-1950.  נדיר ביותר. עותק אחד בלבד רשום בקטלוג הספריות העולמי WorldCat בספריית היוקרה העתיקה Heritage Library Hendrik Conscience שבאנטוורפן בלגיה. 16 עמ׳. כתמים בכריכה. מצב טוב.