בידספיריט | כיצד הפכה צ'כוסלובקיה למדינת החסות

כיצד הפכה צ'כוסלובקיה למדינת החסות של גרמניה הנאצית ולמעשה נמחקה מהמפה ב 1939 בסיוע מעצמות המערב - כתב אישום חמור נגד מעצמות המערב - La Tragédie Tchécoslovaque. De septembre 1938 à mars 1939 - ”הטרגדיה של צ’כוסלובקיה במרוצת החודשים הקריטיים שבין ספטמבר 1938 (הסכם מינכן) לבין מרץ 1939 (הכיבוש הגרמני המוחלט של בוהמיה ומוראביה), כולל מסמכים שלא פורסמו מעולם מהספר הלבן הסלובקי”. מאת Pierre Buk. הוצאת Editions du Sagittaire, פריז 1939 - פורסם בצרפת מיד לאחר משבר מינכן וכיבוש צ’כוסלובקיה. נדיר ביותר.  תרגום צרפתי מאת Hans Jacob ואחרית דבר מאת Jean Castet. תיעוד מפורט של המהלכים המדיניים אשר הביאו את צ'כוסלובקיה להיכנע לגרמניה הנאצית שלב אחר שלב בזמן המאורעות. כיצד נמסרה צ'כוסלובקיה לידיו של היטלר על ידי נציגי מעצמות המערב - האירועים שקרו מאחורי הקלעים בשעה שבריטניה (נוויל צ'מברלין) וצרפת (אדואר דאלאדיה) נפגשו עם היטלר ומוסוליני בווינה וחתמו על הסכם מינכן, שהעניק את חבל הסודטים לגרמניה, מבלי שצ'כוסלובקיה הייתה מיוצגת בו. כיצד נאלצה צ'כוסלובקיה לוותר על החבל, ואיבדה את מערכות ההגנה שלה (קו ביצורים) ואת אוכלוסיית הגרמנים האתנים. וכן האירועים שהביאו לכיבושה של שארית צ'כוסלובקיה במרץ 1939. זהו למעשה כתב אישום פובליציסטי־תיעודי כנגד הפקרת המדינה הצ’כית ע”י המערב וחשיפתה מול המתקפה הגרמנית. פייר בוק מתאר בספרו את השתלשלות האירועים בצ'כוסלובקיה בין ספטמבר 1938 למרץ 1939 כטרגדיה לאומית ואירופית, שהתרחשה תחת עיניהם הפקוחות של המעצמות המערביות. הוא פותח בתיאור הדרגתי של הסחיטה הגרמנית כלפי ממשלת פראג, הלחץ מצד היטלר לקבל את חבל הסודטים בטענה לזכויות המיעוט הגרמני, והאיום המתגבר בפלישה צבאית. הספר מציג את הכניעה של בריטניה וצרפת בהסכם מינכן כהפקרה מודעת של מדינה דמוקרטית בת ברית, תחת מסווה של שמירה על שלום. בוק אינו חוסך במילים כאשר הוא מתאר את מה שהוא רואה כצביעות המערב, ובעיקר את ההשלכות ההרסניות של ההסכם על יציבות אירופה. במקביל, הספר מציג את המציאות הפנימית בצ’כוסלובקיה: התפרקות הדרגתית של הריבונות, הקריסה הנפשית של ההנהגה, החשש מהתנגדות צבאית חד-צדדית מול גרמניה, וההלם הציבורי נוכח ההכרה שאף אחד לא יבוא לעזרת המדינה. הוא מתאר את פירוק הצבא הצ’כוסלובקי, התפרקות מוסדות השלטון, וההכנעה הסופית של פראג במרץ 1939 כאשר גרמניה סיפחה את בוהמיה ומוראביה והקימה את הפרוטקטורט הגרמני. הספר שוזר מסמכים מקוריים מתוך “הספר הלבן הצ’כוסלובקי”, המובאים כראיות לחשיפת האמת: תכתובות עם מנהיגי אירופה, דו”חות מודיעיניים, ואזהרות ברורות שהוזנחו. הוא גם כולל עדויות מהשטח - דיפלומטים, אנשי צבא, אזרחים ונציגים פוליטיים שהתריעו, מחו, או נכנעו. בוק רואה בכל התקופה הזו לא רק קריסה פוליטית של מדינה אחת, אלא של כל הרעיון האירופי של ביטחון קולקטיבי. מבחינתו, מה שקרה לצ’כוסלובקיה ב־1938–1939 היה ניסיון כללי של רודנות לנצל פחד, חישובים ציניים והיעדר נחישות מוסרית כדי להכניס טרף קל לפיו של משטר רצחני, כשהמערב עומד מהצד ומתעלם מחובתו. המחבר Pierre Buk (בשמו המלא Franz Carl Weiskopf) סופר ועיתונאי צ'כי- גרמני (נפטר ב 1955). נדיר ביותר. עותק אחד בלבד רשום בקטלוג הספריות העולמי WorldCat בספריית Royal Library of Belgium שבבלגיה. 207 [1] עמ'. מצב טוב. הדגשות וההערות בכתב יד לאורך דפי הספר.